Glory Road 歌詞 日本語訳

bother to write out. It's pretty easy to figure out where they
わざわざ書き出す。それらがどこにあるかを理解するのは非常に簡単です
go. Each riff is only written once, but used at least a few times
行きなさい。各リフは一度だけ書かれますが、少なくとも数回は使用されます
-- it should be obvious where.
-- 場所は明らかなはずです。
There's one chord that I don't know the name of for sure. I wrote
名前がよくわからないコードが 1 つあります。私は書きました
it as C9maj7 (my best guess), and it looks like this (low to high):
C9maj7 (私の推測) で、次のようになります (低から高):
Intro - start with a G chord, then:
イントロ - G コードから始まり、次のようになります。
D --0h2-----2-2s4---4---0h2--------0h2p0---------------------------
D --0h2-----2-2s4---4---0h2--------0h2p0--------------------------------------
Tonight I'm gonna sleep in a good hotel
今夜は良いホテルで寝ます
A nice warm bath if all goes well I've
すべてがうまくいけば、素敵な温かいお風呂に入ります
Been out in the badlands twenty-one days
荒野に出て21日間
Tracking my bounty down
私の懸賞金を追跡中
He was only a kid maybe seventeen
彼はまだ17歳くらいの子供だった
Traded love away for a streak of mean
愛を引き換えに卑劣な行為を続けた
Now he's tied to my saddle with his head hung low
今、彼は私のサドルに縛り付けられ、頭を低く下げています
Out on the glory road
栄光の道へ
D ---0h2---2-2-0---------------------------------------------------
D ---0h2---2-2-0---------------------------------------------------
A -----------------------------------0-0h2p0-----------------------
A -----------------------------------0-0h2p0----------------------
So all you down town ladies won't you
それで、ダウンタウンの女性の皆さん、そうしませんか？
Dress in style
スタイリッシュにドレスアップ
I've got some gold in my saddle bags
サドルバッグに金が入ってる
I'd trade it for a smile
笑顔と交換したいよ
Let's have dinner on the devil tonight
今夜は悪魔のディナーにしましょう
Tomorrow there'll be hell to pay
明日は地獄のような支払いが待っているだろう
Won't you come along, I'll be riding on
一緒に来ませんか、私が乗ります
The glory road some day
いつかの栄光の道
Two men painted on a midnight sky
真夜中の空に描いた二人の男
One slung low, the other riding high
1 つは低く設定され、もう 1 つは高く設定されています
I wonder if anybody knows just why I had to shoot him down
なぜ私が彼を撃ち落とさなければならなかったのか誰かが知っているのだろうか
And now I lay me down to rest
そして今、私は横になって休んでいます
God bless the boy, my bullet in his chest
その少年に神のご加護を、彼の胸に私の銃弾が
But you can't bless me 'cause I lost my soul
でもあなたは私を祝福できない、なぜなら私は魂を失ってしまったから
Out on the glory road
栄光の道へ
(Repeat chorus)
(コーラスを繰り返す)