Glory Road Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Warren Haynes - Zafer Yolu
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
bother to write out. It's pretty easy to figure out where they
yazma zahmetine gir. Nerede olduklarını anlamak oldukça kolay
go. Each riff is only written once, but used at least a few times
git. Her riff yalnızca bir kez yazılır ancak en az birkaç kez kullanılır
-- it should be obvious where.
-- nerede olduğu açık olmalı.
There's one chord that I don't know the name of for sure. I wrote
Adını tam olarak bilmediğim bir akor var. yazdım
it as C9maj7 (my best guess), and it looks like this (low to high):
C9maj7 (en iyi tahminim) ve şöyle görünüyor (düşükten yükseğe):
Intro - start with a G chord, then:
Giriş - G akoruyla başlayın, ardından:
D --0h2-----2-2s4---4---0h2--------0h2p0---------------------------
D --0h2-----2-2s4---4---0h2-----------0h2p0----------------
Tonight I'm gonna sleep in a good hotel
Bu gece güzel bir otelde uyuyacağım
A nice warm bath if all goes well I've
Her şey yolunda giderse güzel, sıcak bir banyo
Been out in the badlands twenty-one days
Yirmi bir gündür çorak topraklardayım
Tracking my bounty down
Ödülümü takip ediyorum
He was only a kid maybe seventeen
O sadece bir çocuktu belki on yedi
Traded love away for a streak of mean
Aşkı bir miktar kötü niyetle takas ettim
Now he's tied to my saddle with his head hung low
Şimdi başı aşağıda olacak şekilde eyerime bağlı
Out on the glory road
Zafer yolunda
D ---0h2---2-2-0---------------------------------------------------
D ---0h2---2-2-0--------------------------------------------------
A -----------------------------------0-0h2p0-----------------------
A ------------------------0-0h2p0----------------------
So all you down town ladies won't you
Yani siz kasabanın aşağısındaki hanımlar, öyle değil mi?
Dress in style
Stil sahibi giyin
I've got some gold in my saddle bags
Eyer çantamda biraz altın var
I'd trade it for a smile
Bunu bir gülümsemeyle takas ederdim
Let's have dinner on the devil tonight
Bu gece şeytanın yemeğini yiyelim
Tomorrow there'll be hell to pay
Yarın ödenecek cehennem olacak
Won't you come along, I'll be riding on
Sen gelmez misin, ben devam edeceğim
The glory road some day
Bir gün zafer yolu
Two men painted on a midnight sky
Gece yarısı gökyüzüne boyanmış iki adam
One slung low, the other riding high
Biri alçakta, diğeri yüksekte sürüyor
I wonder if anybody knows just why I had to shoot him down
Acaba onu neden vurmak zorunda kaldığımı bilen var mı?
And now I lay me down to rest
Ve şimdi dinlenmek için uzanıyorum
God bless the boy, my bullet in his chest
Tanrı çocuğu korusun, kurşunum göğsüne saplandı
But you can't bless me 'cause I lost my soul
Ama beni kutsayamazsın çünkü ruhumu kaybettim
Out on the glory road
Zafer yolunda
(Repeat chorus)
(Nakarat tekrarı)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
