Your Wildest Dreams 歌詞 日本語訳

horus
ホルス
If you need me You know where you can find me I'll be there, yeah, in your wildest dreams
もしあなたが私を必要とするなら、あなたはどこで私を見つけられるか知っています、そう、あなたの最も夢の中で私はそこにいます
The word out on the street Oh that you're feeling guilty
街頭で宣伝されているああ、あなたは罪悪感を感じているということ
Your decision was made in anger and haste
あなたの決断は怒りと性急さで下されました
Say a love like ours can stand the test of time
私たちのような愛は時の試練に耐えられると言ってください
Yes a love like ours is too good to waste
そう、私たちのような愛は無駄にはもったいない
When I needed someone to hold me You were off and gone with someone else
誰かが私を抱きしめて欲しかったとき、あなたは出かけて、他の誰かと一緒に行ってしまった
And time don't stop the pain the tears I've cried
そして時間は痛みを止めない、私が流した涙は
Now you're telling me we can put it all behind us
今、あなたは私たちにすべてを忘れてもいいと言っています
Yes you're telling me honey this time I've changed
そう、あなたは私に言ってるのね、今度は私が変わったって
horus
ホルス
If you need me You know where you can find me I'll be there, yeah, in your wildest dreams
もしあなたが私を必要とするなら、あなたはどこで私を見つけられるか知っています、そう、あなたの最も夢の中で私はそこにいます
Woman I can't deny that what we had was real
女性 私たちが持っていたものが本物だったということは否定できません
So real that I might never be the same
とてもリアルなので、私は決して同じではないかもしれません
Sometimes the flame burned brighter brighter than the sun
時には炎は太陽よりも明るく燃えた
And we cooled ourselves in the soft summer rain
そして私たちは夏の柔らかな雨の中で体を冷やしました
Yeah sometimes I still long to hold you to drown myself again
そう、時々私は今でもあなたを抱きしめてもう一度溺れさせたいと思うの
And time aint never gonna stop the pain the tears I've cried
そして時間は決して私が流した涙の痛みを止めることはできない
I'm not trying to say I won't be lost without you
あなたがいなくても迷わないと言いたいわけではありません
I'm not trying to say I won't break down
壊れないと言うつもりはない
horus
ホルス
If you need me You know where you can find me I'll be there, yeah, in your wildest dreams
もしあなたが私を必要とするなら、あなたはどこで私を見つけられるか知っています、そう、あなたの最も夢の中で私はそこにいます
in your wildest dr..ea..ms
あなたの最もワイルドな中で、dr..ea..ms