Hasten Down the Wind كلمات أغنية ترجمة عربية

From the version on the album: Genius
من نسخة الألبوم: Genius
I really love Warren and there is certainly not enough of his music on here. so I've
أنا حقًا أحب وارن وبالتأكيد ليس هناك ما يكفي من موسيقاه هنا. لذلك قمت
listen to him like a manic trying to figure out as many as I can. Heres the first of
استمع إليه كالمجنون الذي يحاول اكتشاف أكبر عدد ممكن من الأشياء. هنا أول من
many Zevon tunes to come. (The chords used are: F Aminor Dminor Bflat and C so this isn't that hard).
العديد من نغمات Zevon قادمة. (الأوتار المستخدمة هي: F Aminor Dminor Bflat وC، لذا فإن هذا ليس بالأمر الصعب).
She tells him she thinks she needs to be free.
أخبرته أنها تعتقد أنها بحاجة إلى أن تكون حرة.
He tells her he doesn't understand.
يقول لها أنه لا يفهم.
She takes his hand, She tells him nothings working out the wat they planned.
أخذت يده، وأخبرته أن لا شيء ينجح في ما خططوا له.
She's so many women, he can't find the one who was his friend.
إنها الكثير من النساء، ولا يستطيع العثور على الفتاة التي كانت صديقته.
So he's hanging on to half her heart, but he can't have the restless part,
لذا فهو متعلق بنصف قلبها، لكنه لا يستطيع أن يحظى بالجزء المضطرب،
so he tells her to hasten down the wind.
فيقول لها: عجّلي الريح.
Then he says he thinks she needs to be free.
ثم يقول إنه يعتقد أنها بحاجة إلى أن تكون حرة.
Then she says she'd rather be with him.
ثم تقول إنها تفضل أن تكون معه.
But it's just a whim, by which she hopes to keep him on the limb.
لكنها مجرد نزوة تأمل من خلالها أن تبقيه على أطرافه.
She's so many women, he can't find the one who was his friend.
إنها الكثير من النساء، ولا يستطيع العثور على الفتاة التي كانت صديقته.
So he's hanging on to half her heart, but he can't have the restless part,
لذا فهو متعلق بنصف قلبها، لكنه لا يستطيع أن يحظى بالجزء المضطرب،
so he tells her to hasten down the wind.
فيقول لها: عجّلي الريح.
He tells her to hasten down the wind.
يقول لها أن تسرع الريح.