Splendid Isolation 歌詞 日本語訳

The basic picking shape is 6-5-3-4, modified for the various
基本的なピッキング形状は 6-5-3-4 で、さまざまな用途に合わせて変更されます。
chords.
和音。
v1:
v1:
I wanna live all alone in the desert
砂漠で一人で暮らしたい
I wanna be like Georgia O'Keefe
ジョージア・オキーフみたいになりたい
I wanna live on the Upper East Side
アッパーイーストサイドに住みたい
And never go down to the street
そして決して通りには行かないでください
Chorus:
コーラス：
I don't need no one
誰もいらないよ
us4
us4
v2:
v2:
Micheal Jackson in Disneyland
ディズニーランドのマイケル・ジャクソン
Don't need to share it with nobody else
他の人と共有する必要はありません
Lock the gates, Goofy take my hand
門を閉めて、グーフィーは私の手を取って
And lead me into this world of Self
そして私をこの真我の世界に導いてください
Chorus:
コーラス：
I don't need no one
誰もいらないよ
us4
us4
Bridge:
ブリッジ:
Don't want to wake up with no body beside me
隣に誰もいない状態で目覚めたくない
Don't want to take up with no one new
新しい人がいないことを引き受けたくない
Don't want nobody coming by without calling first
最初に電話せずに誰も来てほしくない
Don't want nothin' to do with you
あなたとは何の関係も持ちたくない
v3:
v3:
I'm putting tin-foil up on the windows
窓にブリキ箔を貼っています
I'm laying down in the dark to dream
私は夢を見るために暗闇の中で横たわっている
I don't want to see their faces
彼らの顔も見たくない
I don't want to hear their screams
彼らの叫び声は聞きたくない
Chorus:
コーラス：
I don't need no one
誰もいらないよ
us4
us4