Tenderness on the Block Songtekst Nederlandse Vertaling

Tenderness On The Block Chords by Warren Zevon
Tederness On The Block Chords by Warren Zevon
Mama, where's your pretty little girl tonight
Mama, waar is je mooie kleine meid vanavond?
Daddy don't ask her when she's coming in
Papa vraagt haar niet wanneer ze binnenkomt
I know how much it hurts to see her go
Ik weet hoeveel pijn het doet om haar te zien gaan
Trying to run before she can walk - that's right
Proberen te rennen voordat ze kan lopen - dat klopt
When she's home don't ask her where she's been
Als ze thuis is, vraag haar dan niet waar ze is geweest
She has a mind of her own ya-know
Ze heeft een eigen willetje, weet je
She's growing up
Ze groeit op
She's going out
Ze gaat uit
She's all grown up
Ze is helemaal volwassen
She has a young man waiting
Er wacht een jongeman op haar
She has a young man waiting
Er wacht een jongeman op haar
She has a young man waiting
Er wacht een jongeman op haar
She's growing up
Ze groeit op
She's going out
Ze gaat uit
She's all grown up
Ze is helemaal volwassen
She has a young man waiting
Er wacht een jongeman op haar
Can't keep her young man waiting
Ik kan haar jongeman niet laten wachten
She has a young man waiting
Er wacht een jongeman op haar
Wide-eyes
Grote ogen
She'll be OK
Het komt wel goed met haar
She was wide eyed
Ze had grote ogen
She'll be street-wise
Ze zal straatwijs zijn
Let her have her day
Laat haar haar dag hebben
Now she's street wise
Nu is ze straatwijs
To the lies
Naar de leugens
It's a long way
Het is een lange weg
To the lies
Naar de leugens
And the jive-talk
En de jive-talk
It's a long walk
Het is een lange wandeling
And the jive-talk
En de jive-talk
But she'll find true love
Maar ze zal de ware liefde vinden
But she'll find true love
Maar ze zal de ware liefde vinden
But she'll find true love
Maar ze zal de ware liefde vinden
And tenderness on the block
En tederheid op het blok
And tenderness on the block
En tederheid op het blok
And tenderness on the block
En tederheid op het blok
end play the last two lines then repeat rhythm and oh ho y- hey now
eind speel de laatste twee regels en herhaal dan het ritme en oh ho y-hey nu