Veracruz كلمات أغنية ترجمة عربية

وارن زيفون - فيراكروز

by Warren Zevon

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Warren Zevon Veracruz

Single notes on E-string: A-G-F-E, on G-string: A; repeat
ملاحظات فردية على السلسلة E: A-G-F-E، على G-string: A؛ كرر
I heard Woodrow Wilson's guns
سمعت بنادق وودرو ويلسون
I heard Maria crying
سمعت ماريا تبكي
Late last night I heard the news
في وقت متأخر من الليلة الماضية سمعت الخبر
That Veracruz was dying
أن فيراكروز كان يموت
Veracruz was dy---ing (hold)
كان فيراكروز يموت --- جي (عقد)
Someone called Maria's name
شخص ما دعا اسم ماريا
I swear it was my father's voice
أقسم أنه صوت والدي
Saying, "If you stay, you'll all be slain
قائلا: "إذا بقيتم، فسوف تقتلون جميعا
You must leave now, you have no choice
عليك أن تغادر الآن، ليس لديك خيار آخر
Take the servants and ride west
خذ الخدم واتجه نحو الغرب
Keep the child close to your chest
أبقِ الطفل قريبًا من صدرك
When the American troops withdraw
عندما تنسحب القوات الأمريكية
Let Zapata take the rest"
دع زاباتا يأخذ الباقي"
(Bass run F-E-D-C-A to...)
(تشغيل الجهير F-E-D-C-A إلى...)
I heard Woodrow Wilson's guns
سمعت بنادق وودرو ويلسون
I heard Maria call-ing
سمعت ماريا تنادي
Vera-cruz is dy--ing,
فيرا كروز تحتضر،
And Cuerna - vaca's falling" (hold)
و كويرنا - سقوط فاكا" (عقد)
Aquel dia yo jure (On that day I swore)
Aquel dia yo jure (في ذلك اليوم أقسمت)
Hacia el puerto volvere, (To the port I will return)
Hacia el puerto volvere (إلى الميناء سأعود)
Aunque el destino cambio mi vida, (Even though destiny changed my life)
Aunque el destino cambio mi vida (رغم أن القدر غير حياتي)
En Veracruz morire (hold) (In Veracruz I shall die)
En Veracruz morire (عقد) (في فيراكروز سأموت)
Aquel dia yo jure (On that day I swore)
Aquel dia yo jure (في ذلك اليوم أقسمت)
I heard Woodrow Wilson's guns
سمعت بنادق وودرو ويلسون
I heard them in the har-bor
سمعتهم في هار بور
(Bass run F-E-D-C-A to...)
(تشغيل الجهير F-E-D-C-A إلى...)
Saying Vera - cruz was dy--ing
قول فيرا - كروز كان يموت

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.