Veracruz Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Warren Zevon – Veracruz
by Warren Zevon
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Single notes on E-string: A-G-F-E, on G-string: A; repeat
Pojedyncze nuty na strunie E: A-G-F-E, na strunie G: A; powtórz
I heard Woodrow Wilson's guns
Słyszałem strzały Woodrowa Wilsona
I heard Maria crying
Usłyszałem płacz Marii
Late last night I heard the news
Późnym wieczorem usłyszałem tę wiadomość
That Veracruz was dying
Że Veracruz umierał
Veracruz was dy---ing (hold)
Veracruz umierał (przytrzymaj)
Someone called Maria's name
Ktoś zawołał Marię
I swear it was my father's voice
Przysięgam, że to był głos mojego ojca
Saying, "If you stay, you'll all be slain
Mówiąc: „Jeśli zostaniecie, wszyscy zostaniecie zabici
You must leave now, you have no choice
Musisz teraz wyjść, nie masz wyboru
Take the servants and ride west
Zabierz służbę i jedź na zachód
Keep the child close to your chest
Trzymaj dziecko blisko klatki piersiowej
When the American troops withdraw
Kiedy wojska amerykańskie się wycofają
Let Zapata take the rest"
Niech Zapata zajmie resztę”
(Bass run F-E-D-C-A to...)
(Bass biegnie F-E-D-C-A do...)
I heard Woodrow Wilson's guns
Słyszałem strzały Woodrowa Wilsona
I heard Maria call-ing
Usłyszałem wołanie Marii
Vera-cruz is dy--ing,
Vera-Cruz umiera,
And Cuerna - vaca's falling" (hold)
I Cuerna – vaca spada” (przytrzymaj)
Aquel dia yo jure (On that day I swore)
Aquel dia yo iure (Tego dnia przysiągłem)
Hacia el puerto volvere, (To the port I will return)
Hacia el puerto volvere (Wrócę do portu)
Aunque el destino cambio mi vida, (Even though destiny changed my life)
Aunque el destino cambio mi vida (Nawet jeśli przeznaczenie zmieniło moje życie)
En Veracruz morire (hold) (In Veracruz I shall die)
En Veracruz morire (przytrzymaj) (W Veracruz umrę)
Aquel dia yo jure (On that day I swore)
Aquel dia yo iure (Tego dnia przysiągłem)
I heard Woodrow Wilson's guns
Słyszałem strzały Woodrowa Wilsona
I heard them in the har-bor
Słyszałem je w porcie
(Bass run F-E-D-C-A to...)
(Bass biegnie F-E-D-C-A do...)
Saying Vera - cruz was dy--ing
Mówiąc: Vera – Cruz umierał
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
