Good for Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Okey dokey, this is pretty much the first tab i’ve done
Ok, dokey, das ist so ziemlich der erste Tab, den ich gemacht habe
without any help. It isn’t exact. At all. but if you want
ohne jegliche Hilfe. Es ist nicht genau. Überhaupt. aber wenn du willst
something to strum and sing along with, then great. Here
etwas zum Klimpern und Mitsingen, dann großartig. Bitte schön. Ich habe es für eine Acapella-Version arrangiert
you go. I’ve arranged it into an accapella version for a
Gruppe von vier Mädchen, und es ist mein absolutes Lieblingslied!!
group of four girls, and its my absolute favorite song!!
Versuchen Sie es zu genießen...konzentrieren Sie sich nicht auf meine Fehler, sondern nur auf die
Try to enjoy...don’t concentrate on my mistakes, just the
Worte.
words.
n.c. D
n.c. D
Nun, Du erweckst meine Knochen zum Leben und
Well, You bring life to my bones and
ein Frühling für meinen Schritt
a spring to my step
und ein Herz, das weiß, was es bedeutet
and a heart that knows what it means to
warte, bevor du und
wait before you and
Gelächter in mein Haus
Laughter to my house
und a: Eine Zeit zum Singen und Schreien
and a, A time to sing and Shout
und a, Ein Herz, das weiß, was es bedeutet
and a, A heart that knows what it means to
Ich vertraue dir wirklich
Really trust you
Vorchor:
PreChorus:
Und wenn der Schatten der Trauer kommt
And when the shadow of sorrow comes
Ich werde mich auf den Einzigen stürzen, den ich kenne
I will fall on the only one i know
Ist der Fels, der nicht erschüttert werden kann
Is the rock that won’t be shaken
Chor:
Chorus:
Denn es ist gut für mich,
‘Cause It is good, for me,
Um es dir zu Füßen zu legen
To lay it down at your feet
Es ist gut für mich
It is good for me
Das Gute und das Schlechte in deine Hände zu legen, mein Gott
To lay the good and bad in your hands my God
Es tut mir gut, es dir zu Füßen zu legen
It’s good for me to lay it down at your feet
Es tut mir gut, Oh oh
It is good for me, Oh oh
V2: Du bist der Konstante, wenn
V2:You are the constant one when
Mein Leben ist überfordert und
My life is overwhelmed and
Du bleibst gleich, wenn sich alles um dich herum verändert
you stay the same when all around is changing
Und, oh, wie gut ist es ja, einfach das zu wissen
And, oh how good it is yeah, just to know the
Leben, das du gibst und
Life you give and
Mein Lied wird immer sein, dass mein Gott treu ist
My song shall ever be that my God is faithful
und *Prechorus**Chorus*
and *prechorus**Chorus*
Bridge: Und wenn ich mich an dir erfreue
Bridge: And when i delight myself in you
Du gibst mir die Wünsche meines Herzens
You give me the desires of my heart
Und wenn ich gestehe, dass du es am besten weißt
And when i confess that you know best
Frieden fließt wie ein Fluss,
Peace flows like a river,
D A D A D (sie hält diesen Zettel)
D A D A D (she holds this note)
und Freude kommt am Morgen
and joy comes in the morning
Ende:
End:
Einmal A anschlagen ------------
Strum A once------------
Und wenn der Schatten der Trauer kommt
And when the shadow of sorrow comes
Einmal Bm anschlagen -----------
Strum Bm once-----------
Ich werde auf den Einzigen fallen, den ich kenne
I will fall on the only one I know
Ist der Fels, der nicht erschüttert werden kann
Is the rock that won’t be shaken