Brother Bryan 歌詞 日本語訳

I said to you on the night that we met, "I am not well
会った夜、私はあなたにこう言いました、「体調が悪いんです」
Our habits secrete to the sidewalk and street, our civic hell
私たちの習慣は歩道や道路に分泌され、私たちの地獄です
We covet the dark, share a cab to the park and you let me
私たちは暗闇を望んでいて、公園までタクシーに乗って、あなたは私を許してくれました
Speak of bearings undone, silver hair in the sun
ベアリングが外れた、太陽に照らされた銀色の髪について語ろう
We are only 30% dead and our parents go to sleep early
私たちの死亡率はわずか 30% で、両親は早く寝ます。
We destroy all of our esteem and the sunlight starts to shine through the trees
私たちはすべての自尊心を破壊し、木々の間から太陽の光が輝き始めます
The noise on this block keeps my mind interlocked and unfastened
このブロックのノイズが私の心を結びつけ、解き放つ
We struggle shed skin, heavy breath is a deadly assassin
私たちは脱皮にもがきます、荒い息は致命的な暗殺者です
My sister's eyes flood like rivers or wine in your absence
あなたがいないと妹の目は川やワインのように溢れます
So we echo each song to which you'd sing along
だから私たちはあなたが一緒に歌うそれぞれの歌をエコーします
A surrogate hymn and we'll sing it again
代理の賛美歌、そしてもう一度歌います
And we'll smoke til our pockets are empty
そしてポケットが空になるまでタバコを吸うよ
A person cannot live without sleep
人は眠らなければ生きていけない
And you can't hold up a story so heavy
そして、あなたはそんなに重い物語を保持することはできません
We tell it so rarely
私たちがそれを話すことはめったにありません
And in this place I think about you
そしてこの場所で私はあなたのことを考えます
The spirits and veins that you run through
あなたが駆け巡る精神と血管
And in this place I think about you
そしてこの場所で私はあなたのことを考えます