Catfish Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Waxahatchee – sum
by Waxahatchee
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is how she played it in Ashville, North Carolina, Hot Stuff Tattoo 18th of January 2012.
Tak to zagrała w Ashville w Północnej Karolinie, Hot Stuff Tattoo 18 stycznia 2012.
Special way of playing the F. She doesn't do a bar, she doesn't use her middle finger, it goes:
Specjalny sposób gry na F. Ona nie robi taktu, nie używa środkowego palca, to idzie:
Intro :
Wprowadzenie:
Crave, desolate, you dive in, we follow along.
Pragnij, opuszczony, nurkujesz, my podążamy za tobą.
I contrive you with whiskey and Sam Cooke songs
Wymyślam cię whisky i piosenkami Sama Cooke'a
And we lay on our backs, soaking wet below a static tv set.
I leżeliśmy na plecach, przemoczeni pod nieruchomym telewizorem.
Conversation flows, counting shooting stars and catfish,
Płyną rozmowy, licząc spadające gwiazdy i sumy,
But I'll never make a wish.
Ale nigdy nie złożę życzenia.
Barefoot, parking lot, getting high'n Portland, Or'gon
Boso, na parkingu, na haju w Portland, Or'gon
We echo seventheen; we glue it back and poke fun
Powtarzamy siedemnaście; przyklejamy to z powrotem i żartujemy
And it gets real quiet, I don't care, darting with moonshine, truth or dare
I robi się naprawdę cicho, nie obchodzi mnie to, rzucam bimberem, prawda czy wyzwanie
I say just what I'm thinking and second guess instantly
Mówię tylko to, co myślę i natychmiast domyślam się
And you laugh at me.
A ty się ze mnie śmiejesz.
We stick to our slow motion memory.
Trzymamy się naszej pamięci w zwolnionym tempie.
It's 1 in the morning and 90 degrees
Jest 1 w nocy i 30 stopni
and though now it is hovering darkly over me,
i chociaż teraz wisi nade mną ciemność,
it'll look just like heaven when I get up and leave.
będzie wyglądać jak niebo, kiedy wstanę i wyjdę.
You're a ghost and I can't breathe.
Jesteś duchem i nie mogę oddychać.
C G F Am x2 end on C slow strum down
C G F Am x2 koniec na C, powoli brzdąkaj w dół
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.