Dixie Cups and Jars Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Waxahatchee - Kubki i słoiki Dixie
by Waxahatchee
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The song basically follows the same chord progression except for the bridge.
Piosenka zasadniczo opiera się na tej samej sekwencji akordów, z wyjątkiem łącznika.
The little solo at the end of the verses is easy enough to figure out, though I don't
Drobną solówkę na końcu wersetów łatwo odgadnąć, chociaż ja tego nie robię
know how to physically write it on here so I left it out.
wiem, jak fizycznie to tutaj napisać, więc to pominąłem.
Intro:
Wprowadzenie:
I'm not a whipper in the wind
Nie jestem biczem na wietrze
Or solace laying at the bottom of a bottle, or your thick skin
Albo pocieszenie na dnie butelki, albo gruba skóra
Escape yells both our names out loud
Escape głośno krzyczy nasze imiona
We run like hell, I'll write a tragic epilogue and you'll act it out
Uciekamy jak cholera, ja napiszę tragiczny epilog, a ty to odegrasz
D E F# Bm X2
D E F# Bm X2
I watched your dad give you away
Widziałem, jak twój tata cię wydał
I watched him drink the bitter taste in his exertion away
Patrzyłem, jak w wysiłku pozbywa się gorzkiego smaku
Make-up sits on your face like tar
Makijaż osadza się na twarzy jak smoła
The champagne flutes poorly engineered, employ dixey cups and jars
Flety do szampana są słabo zaprojektowane, wykorzystują kubki i słoiki dixey
Bridge:
Most:
Like minds let go of doubt
Podobnie jak umysły pozbywają się wątpliwości
I watched it blow right out and
Patrzyłem, jak wybucha i
We danced on gaffs and graves
Tańczyliśmy na gaflach i grobach
You'll remain, I will find a way to leave gracefully or I'll escape
Zostaniesz, znajdę sposób, aby odejść z wdziękiem, albo ucieknę
I do not fall to losing face
Nie popadam w utratę twarzy
I dream I dive into something greater, something to take my grief away
Śnię, że zanurzam się w coś większego, coś, co uśmierzy mój smutek
Sead leaves crunch, I will not be missed
Liście morskie chrupią, nie będzie mi brakować
I fill my jar up to the brim, I am an arid abyss
Napełniam swój słój po brzegi, jestem jałową otchłanią
I'm an arid abyss
Jestem jałową otchłanią
End on D
Koniec na D
Sometimes when I'm playing it kinda seems like F#m fits better than F# but I think F# is
Czasami, gdy gram, wydaje mi się, że F#m pasuje lepiej niż F#, ale myślę, że F# tak
still the correct chord.
nadal właściwy akord.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
