Dixie Cups and Jars Letras Tradução em Português
Waxahatchee - Copos e potes Dixie
by Waxahatchee
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The song basically follows the same chord progression except for the bridge.
A música segue basicamente a mesma progressão de acordes, exceto a ponte.
The little solo at the end of the verses is easy enough to figure out, though I don't
O pequeno solo no final dos versos é bastante fácil de entender, embora eu não
know how to physically write it on here so I left it out.
sei como escrevê-lo fisicamente aqui, então deixei de fora.
Intro:
Introdução:
I'm not a whipper in the wind
Eu não sou um chicote no vento
Or solace laying at the bottom of a bottle, or your thick skin
Ou consolo no fundo de uma garrafa, ou sua pele grossa
Escape yells both our names out loud
Escape grita nossos nomes em voz alta
We run like hell, I'll write a tragic epilogue and you'll act it out
Corremos como o diabo, vou escrever um epílogo trágico e você vai encená-lo
D E F# Bm X2
D E F# Bm X2
I watched your dad give you away
Eu vi seu pai te entregar
I watched him drink the bitter taste in his exertion away
Eu o observei beber o gosto amargo em seu esforço
Make-up sits on your face like tar
A maquiagem fica no seu rosto como alcatrão
The champagne flutes poorly engineered, employ dixey cups and jars
As taças de champanhe mal projetadas, empregam xícaras e potes dixey
Bridge:
Ponte:
Like minds let go of doubt
Como mentes deixem de lado a dúvida
I watched it blow right out and
Eu assisti isso explodir e
We danced on gaffs and graves
Dançamos em arpões e túmulos
You'll remain, I will find a way to leave gracefully or I'll escape
Você permanecerá, encontrarei uma maneira de sair graciosamente ou escaparei
I do not fall to losing face
Eu não caio em perder prestígio
I dream I dive into something greater, something to take my grief away
Eu sonho que mergulho em algo maior, algo para tirar minha dor
Sead leaves crunch, I will not be missed
Folhas do mar crocantes, não sentirei falta
I fill my jar up to the brim, I am an arid abyss
Encho meu pote até a borda, sou um abismo árido
I'm an arid abyss
Sou um abismo árido
End on D
Terminar em D
Sometimes when I'm playing it kinda seems like F#m fits better than F# but I think F# is
Às vezes, quando estou tocando, parece que F#m se encaixa melhor que F#, mas acho que F# é
still the correct chord.
ainda é o acorde correto.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
