Dixie Cups and Jars Versuri Traducere în Română
Waxahatchee - Cești și borcane Dixie
by Waxahatchee
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The song basically follows the same chord progression except for the bridge.
Melodia urmează practic aceeași progresie a acordurilor, cu excepția bridge-ului.
The little solo at the end of the verses is easy enough to figure out, though I don't
Micul solo de la sfârșitul versurilor este destul de ușor de înțeles, deși eu nu
know how to physically write it on here so I left it out.
știu cum să-l scriu fizic aici, așa că l-am omis.
Intro:
Introducere:
I'm not a whipper in the wind
Eu nu sunt un biciuitor în vânt
Or solace laying at the bottom of a bottle, or your thick skin
Sau alinare pe fundul unei sticle, sau pielea ta groasă
Escape yells both our names out loud
Escape ne strigă ambele nume cu voce tare
We run like hell, I'll write a tragic epilogue and you'll act it out
Fugim ca naiba, voi scrie un epilog tragic și tu îl vei juca
D E F# Bm X2
D E F# Bm X2
I watched your dad give you away
L-am văzut pe tatăl tău dându-te
I watched him drink the bitter taste in his exertion away
L-am văzut cum bea gustul amar în efortul său
Make-up sits on your face like tar
Machiajul ți se așează pe față ca gudronul
The champagne flutes poorly engineered, employ dixey cups and jars
Flautele de șampanie prost proiectate, folosesc cupe și borcane dixey
Bridge:
Pod:
Like minds let go of doubt
Ca mințile eliberează îndoiala
I watched it blow right out and
Am văzut cum exploda imediat și
We danced on gaffs and graves
Am dansat pe gropi și morminte
You'll remain, I will find a way to leave gracefully or I'll escape
Vei rămâne, voi găsi o modalitate de a pleca cu grație sau voi scăpa
I do not fall to losing face
Nu căd să pierd fața
I dream I dive into something greater, something to take my grief away
Visez că mă scufund în ceva mai mare, ceva care să-mi ia durerea
Sead leaves crunch, I will not be missed
Frunzele de mare se crasesc, nu mă vor lipsi
I fill my jar up to the brim, I am an arid abyss
Îmi umplu borcanul până la refuz, sunt un abis arid
I'm an arid abyss
Sunt un abis arid
End on D
Termină pe D
Sometimes when I'm playing it kinda seems like F#m fits better than F# but I think F# is
Uneori, când joc, mi se pare că F#m se potrivește mai bine decât F#, dar cred că F# este
still the correct chord.
totuși acordul corect.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
