Dixie Cups and Jars Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Waxahatchee - Dixie Bardak ve Kavanozları

by Waxahatchee

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Waxahatchee Dixie Cups and Jars

The song basically follows the same chord progression except for the bridge.
Şarkı temelde köprü dışında aynı akor ilerlemesini takip ediyor.
The little solo at the end of the verses is easy enough to figure out, though I don't
Şiirlerin sonundaki küçük soloyu anlamak yeterince kolay, gerçi ben anlayamıyorum
know how to physically write it on here so I left it out.
Buraya fiziksel olarak nasıl yazılacağını bildiğim için dışarıda bıraktım.
Intro:
Giriş:
I'm not a whipper in the wind
Rüzgarda kırbaçlanan biri değilim
Or solace laying at the bottom of a bottle, or your thick skin
Ya da bir şişenin dibinde yatan teselli ya da kalın tenin
Escape yells both our names out loud
Escape ikimizin adını da yüksek sesle bağırıyor
We run like hell, I'll write a tragic epilogue and you'll act it out
Cehennem gibi koşuyoruz, ben trajik bir sonsöz yazacağım ve sen de onu canlandıracaksın
D E F# Bm X2
D E F# Bm X2
I watched your dad give you away
Babanın seni ele vermesini izledim
I watched him drink the bitter taste in his exertion away
Efor sarf ederken acı tadı içmesini izledim
Make-up sits on your face like tar
Makyaj yüzünüze katran gibi oturuyor
The champagne flutes poorly engineered, employ dixey cups and jars
Şampanya flütleri kötü tasarlanmış, dixey bardakları ve kavanozları kullanıyor
Bridge:
Köprü:
Like minds let go of doubt
Zihinler gibi şüpheyi bırak
I watched it blow right out and
Patlamasını izledim ve
We danced on gaffs and graves
Gafflar ve mezarlar üzerinde dans ettik
You'll remain, I will find a way to leave gracefully or I'll escape
Sen kalacaksın, zarifçe ayrılmanın bir yolunu bulacağım yoksa kaçacağım
I do not fall to losing face
Yüzümü kaybetmeye düşmem
I dream I dive into something greater, something to take my grief away
Daha büyük bir şeye daldığımı hayal ediyorum, kederimi uzaklaştıracak bir şeye
Sead leaves crunch, I will not be missed
Deniz yaprağı çıtır çıtır, kaçırılmayacağım
I fill my jar up to the brim, I am an arid abyss
Kavanozumu ağzına kadar dolduruyorum, kurak bir uçurumum
I'm an arid abyss
Ben kurak bir uçurumum
End on D
D'de bitir
Sometimes when I'm playing it kinda seems like F#m fits better than F# but I think F# is
Bazen oynarken F#m, F#'dan daha iyi uyuyor gibi görünüyor ama bence F#
still the correct chord.
hala doğru akor.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.