La Loose 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
In the middle of my eyes
目の真ん中で
Are the blackhills of tonight
今夜のブラックヒルは
And you can lean on me for now
そして今は私に頼っていいよ
I am frozen in time
私は時間の中で凍り付いている
And when the sun burns I'll turn red
そして太陽が燃えると私は赤くなるでしょう
But I will feel so close to dead
でも死ぬほど近いと感じるだろう
And I will visualize a tragedy
そして悲劇を想像してみます
And blame you for it
そしてそれをあなたに責めてください
Chorus:
コーラス：
I get why you would long for your past
あなたが過去を懐かしむ理由はわかります
I know why you would run away so fast
なぜそんなに急いで逃げるのか知っています
Bridge:
ブリッジ:
And I'll try to preserve the routine
そしてルーティンを守ろうとするよ
And I don't want to discuss what it means
それが何を意味するかについては議論したくない
And you're the only one I want watching me
そして、私が私を見守りたいのはあなただけです
Interlude:
間奏曲：
Verse:
詩:
My thoughtful consort
私の思慮深い配偶者
When the stars are holding court
スターたちが法廷を開いているとき
We will be in another world
私たちは別の世界にいるでしょう
Where my clarity's restored
私の明晰さが回復した場所
And this charming picture of
そしてこの魅力的な写真は、
Hysteria in love
恋のヒステリー
It could fade or wrinkle up
色褪せたりシワが寄ったりする可能性があります
I don't hold faith in much
私はあまり信じていない
Chorus:
コーラス：
I know that I feel more than you do
私はあなたよりも多くのことを感じていることを知っています
I selfishly want you here to stick to
勝手にここにこだわってほしい
Bridge:
ブリッジ:
And I'll try to preserve the routine
そしてルーティンを守ろうとするよ
And I don't want to discuss what it means
それが何を意味するかについては議論したくない
And you're the only one I want watching me
そして、私が私を見ていたいのはあなただけです
Outro:
アウトロ: