La Loose Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
In the middle of my eyes
In het midden van mijn ogen
Are the blackhills of tonight
Zijn de zwarte heuvels van vanavond
And you can lean on me for now
En voorlopig kun je op mij leunen
I am frozen in time
Ik ben bevroren in de tijd
And when the sun burns I'll turn red
En als de zon brandt, word ik rood
But I will feel so close to dead
Maar ik zal me zo dichtbij dood voelen
And I will visualize a tragedy
En ik zal een tragedie visualiseren
And blame you for it
En neem het jou kwalijk
Chorus:
refrein:
I get why you would long for your past
Ik begrijp waarom je naar je verleden verlangt
I know why you would run away so fast
Ik weet waarom je zo snel weg zou rennen
Bridge:
Brug:
And I'll try to preserve the routine
En ik zal proberen de routine te behouden
And I don't want to discuss what it means
En ik wil niet bespreken wat het betekent
And you're the only one I want watching me
En jij bent de enige op wie ik wil letten
Interlude:
Intermezzo:
Verse:
Vers:
My thoughtful consort
Mijn bedachtzame partner
When the stars are holding court
Wanneer de sterren het hof houden
We will be in another world
We zullen in een andere wereld zijn
Where my clarity's restored
Waar mijn helderheid is hersteld
And this charming picture of
En deze charmante foto van
Hysteria in love
Hysterie verliefd
It could fade or wrinkle up
Het kan vervagen of kreuken
I don't hold faith in much
Ik heb niet zoveel vertrouwen
Chorus:
refrein:
I know that I feel more than you do
Ik weet dat ik meer voel dan jij
I selfishly want you here to stick to
Ik wil egoïstisch dat je je hier aan houdt
Bridge:
Brug:
And I'll try to preserve the routine
En ik zal proberen de routine te behouden
And I don't want to discuss what it means
En ik wil niet bespreken wat het betekent
And you're the only one I want watching me
En jij bent de enige op wie ik wil letten
Outro:
Uit: