Michel Paroles Traduction Française

rythm tip
Astuce rythme
C and Em = 2 short down strums emphasizing the first string, 1 up down (4 mesures)
C et Em = 2 grattements courts soulignant la première corde, 1 haut vers le bas (4 mesures)
Am = 6 short down strums emphasizing the first string, 1 up down (8 mesures)
Am = 6 coups courts soulignant la première corde, 1 de haut en bas (8 mesures)
Hands under my clothes,
Les mains sous mes vêtements,
we can't let it go.
nous ne pouvons pas laisser tomber.
You set it up masterfully
Vous l'avez configuré de main de maître
and then blame it all on me.
et ensuite je rejette la faute sur moi.
Cynicism smothering,
Cynisme étouffant,
implanted, blossoming in me.
implanté, s'épanouissant en moi.
Our fun is toxic and bold,
Notre plaisir est toxique et audacieux,
embellished and oversold.
embelli et survendu.
Embody me
Incarne-moi
because I am weak.
parce que je suis faible.
I moved out
J'ai déménagé
but I never opened my mouth.
mais je n'ai jamais ouvert la bouche.
I never opened my mouth.
Je n'ai jamais ouvert la bouche.
It's late, I'm up on the roof
Il est tard, je suis sur le toit
in New York. I hung up on you.
à New York. Je t'ai raccroché au nez.
I can't pay for the mistakes I made,
Je ne peux pas payer pour les erreurs que j'ai commises,
so I'll just let this die and decay.
donc je vais juste laisser ça mourir et se décomposer.
C Em Am x2 end on C slow down strum
C Em Am x2 fin sur C ralentir gratter