Michel 歌詞 日本語訳

rythm tip
リズムチップ
C and Em = 2 short down strums emphasizing the first string, 1 up down (4 mesures)
C と Em = 最初の弦を強調する 2 つの短いダウンストラム、1 つのアップダウンストラム (4 小節)
Am = 6 short down strums emphasizing the first string, 1 up down (8 mesures)
Am = 最初の弦を強調する 6 つの短いダウンストラム、1 つのアップダウンストラム (8 小節)
Hands under my clothes,
服の下に手を入れて、
we can't let it go.
私たちはそれを手放すことはできません。
You set it up masterfully
見事にセットアップしましたね
and then blame it all on me.
そしてそれをすべて私のせいにします。
Cynicism smothering,
冷笑的な態度を封じ込め、
implanted, blossoming in me.
移植され、私の中で開花します。
Our fun is toxic and bold,
私たちの楽しみは有毒で大胆です、
embellished and oversold.
装飾され、過剰に売られている。
Embody me
私を体現してください
because I am weak.
私は弱いからです。
I moved out
引っ越しました
but I never opened my mouth.
しかし私は決して口を開きませんでした。
I never opened my mouth.
決して口を開かなかった。
It's late, I'm up on the roof
遅いよ、屋上にいるよ
in New York. I hung up on you.
ニューヨークで。電話を切りました。
I can't pay for the mistakes I made,
自分が犯した間違いを償うことはできない、
so I'll just let this die and decay.
だから私はこれを死なせて朽ちさせることにします。
C Em Am x2 end on C slow down strum
C Em Am x2 終わり C 遅くなって