Noccalula Songtekst Nederlandse Vertaling

On the G's in the verses you can pull off first string third fret, hammer second string
Op de G's in de verzen kun je de eerste snaar, de derde fret, en de tweede snaar hameren
third fret and back.
derde fret en terug.
(Not certain with the F, it could be Fm, I usually only play the 456 and mute 123)
(Niet zeker bij de F, het zou Fm kunnen zijn, ik speel meestal alleen de 456 en demp 123)
We'll make it real loud.
We zullen het heel luid maken.
4 years, we'll barely speak,
Over vier jaar zullen we nauwelijks spreken,
and you've got a husband now.
en je hebt nu een man.
I have Waxahatchee creek
Ik heb Waxahatchee Creek
and you used to come here with me.
en jij kwam hier altijd met mij mee.
I need a heavy heart.
Ik heb een zwaar hart nodig.
Allison's only calling me when her life's falling apart.
Allison belt me ​​alleen als haar leven instort.
So, I pour it tall and talk to myself in my head alone.
Dus ik giet het hoog in en praat alleen in mijn hoofd tegen mezelf.
But it's really better until I learn how
Maar het is echt beter totdat ik leer hoe
to gracefully let someone in and back out.
om iemand gracieus binnen en weer buiten te laten.
But I won't worry about it right now.
Maar ik ga me er nu geen zorgen over maken.
Say what you're thinking.
Zeg wat je denkt.
I'm watching thoughts dance around in your head.
Ik kijk hoe gedachten ronddansen in je hoofd.
You'll let me down easy or you'll beg for my empathy.
Je laat me gemakkelijk in de steek, of je smeekt om mijn empathie.
Your lips are moving, your mouth is so close to mine.
Je lippen bewegen, je mond is zo dicht bij de mijne.
I almost can taste your spit, pilsner brew and cigarettes.
Ik kan je spuug, pilsbrouwsel en sigaretten bijna proeven.
If it keeps up we'll run out of time.
Als het zo doorgaat, hebben we geen tijd meer.
I'll write you letters and I'll write you songs
Ik schrijf je brieven en ik schrijf liedjes voor je
and you will be endlessly distracting and then
en je zult eindeloos afleiden en dan
it falls flat onto paper again.
het valt weer plat op papier.
You're in Carolinas and I'm going to New York
Jij bent in Carolinas en ik ga naar New York
and I'll be much better there,
en ik zal daar veel beter zijn,
or that's what I'm hoping for.
of dat is waar ik op hoop.
And we will never speak again.
En we zullen elkaar nooit meer spreken.