Sister Saint Testo Traduzione Italiana

Sister Saint, by Waxahatchee
Sorella Santa, di Waxahatchee
Live at Nervous Energies
Vivi alle Energie Nervose
Weak knees, fuck your sympathy.
Ginocchia deboli, al diavolo la tua simpatia.
A G (hammer first string)
LA SOL (prima corda del martello)
I'll be my own best friend.
Sarò il migliore amico di me stesso.
She prays as the radio plays
Prega mentre la radio suona
A G (hammer again)
A G (martella ancora)
"I See A Bad Moon Rising.." again.
"Vedo sorgere una brutta luna..." di nuovo.
Foretold, she lives on hold.
Come predetto, vive in attesa.
A G (hammer it)
A G (martellalo)
What is she trying to save me from?
Da cosa sta cercando di salvarmi?
Blindspot in the adjacent lot,
Punto cieco nel lotto adiacente,
waiting for my time to come.
aspettando che arrivi il mio momento.
I won't wait in this line.
Non aspetterò in questa fila.
I've got nothing left in me.
Non ho più niente in me.
My weight on your shifting spine.
Il mio peso sulla tua colonna vertebrale che si sposta.
I fuck up and you fabricate me.
Io faccio una cazzata e tu mi falsifichi.
G D A G(hammer middle finger) D A
SOL RE LA SOL(dito medio a martello) RE LA
Gray days on paper plates,
Giorni grigi sui piatti di carta,
A G (hammer)
AG (martello)
our vibrations collide.
le nostre vibrazioni si scontrano.
Arcane, sister's a saint.
Arcane, la sorella è una santa.
A G (hammer)
AG (martello)
She sets herself aside.
Lei si mette da parte.
Pitfall, publish, appall,
Trappola, pubblicazione, sgomento,
A G (hammer)
AG (martello)
I fall down right in the street.
Cado proprio per strada.
You blow smoke, you sugarcoat,
Soffi il fumo, zuccherino,
then you take a front row seat.
poi prendi un posto in prima fila.
And I think I've had enough.
E penso di averne avuto abbastanza.
I'm not listening to it.
Non lo sto ascoltando.
Lay all of your cards on the table.
Metti tutte le tue carte sul tavolo.
I know that you'd take every bit.
So che prenderesti ogni cosa.
I won't wait in this line.
Non aspetterò in questa fila.
Sooner or later it goes awry.
Prima o poi va storto.
And you live your life like a chore
E vivi la tua vita come un lavoro di routine
and I'm not listening anymore.
e non ascolto più.