Sister Saint Versuri Traducere în Română

Sister Saint, by Waxahatchee
Sora Sfântă, de Waxahatchee
Live at Nervous Energies
Trăiește la energiile nervoase
Weak knees, fuck your sympathy.
Genunchi slabi, la naiba cu simpatia ta.
A G (hammer first string)
A G (primul șir ciocan)
I'll be my own best friend.
Voi fi cel mai bun prieten al meu.
She prays as the radio plays
Ea se roagă în timp ce sună radioul
A G (hammer again)
A G (ciocan din nou)
"I See A Bad Moon Rising.." again.
"Văd o lună proastă răsărind..." din nou.
Foretold, she lives on hold.
Prevăzută, ea trăiește în așteptare.
A G (hammer it)
A G (locuiește-l)
What is she trying to save me from?
De ce încearcă ea să mă salveze?
Blindspot in the adjacent lot,
Punct orb în lotul alăturat,
waiting for my time to come.
aşteptând să-mi vină vremea.
I won't wait in this line.
Nu voi aștepta la coada asta.
I've got nothing left in me.
Nu mai am nimic în mine.
My weight on your shifting spine.
Greutatea mea pe coloana ta în mișcare.
I fuck up and you fabricate me.
Am dracu și tu mă inventezi.
G D A G(hammer middle finger) D A
G D A G (degetul mijlociu cu ciocan) D A
Gray days on paper plates,
Zile gri pe farfurii de hârtie,
A G (hammer)
A G (ciocan)
our vibrations collide.
vibrațiile noastre se ciocnesc.
Arcane, sister's a saint.
Arcane, sora este o sfântă.
A G (hammer)
A G (ciocan)
She sets herself aside.
Ea se pune deoparte.
Pitfall, publish, appall,
Capcană, publica, îngrozire,
A G (hammer)
A G (ciocan)
I fall down right in the street.
Cad chiar în stradă.
You blow smoke, you sugarcoat,
Tu sufli fum, haină de zahăr,
then you take a front row seat.
apoi iei un loc din primul rând.
And I think I've had enough.
Și cred că m-am săturat.
I'm not listening to it.
Nu o ascult.
Lay all of your cards on the table.
Pune toate cărțile pe masă.
I know that you'd take every bit.
Știu că ai lua orice.
I won't wait in this line.
Nu voi aștepta la coada asta.
Sooner or later it goes awry.
Mai devreme sau mai târziu merge prost.
And you live your life like a chore
Și îți trăiești viața ca pe o corvoadă
and I'm not listening anymore.
si nu mai ascult.