Sister Saint Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sister Saint, by Waxahatchee
Rahibe Aziz, Waxahatchee tarafından
Live at Nervous Energies
Nervous Energies'te yaşıyor
Weak knees, fuck your sympathy.
Dizleriniz zayıf, sempatinizi sikeyim.
A G (hammer first string)
A G (ilk teli çekiçle)
I'll be my own best friend.
Kendi kendimin en iyi arkadaşı olacağım.
She prays as the radio plays
Radyo çalarken dua ediyor
A G (hammer again)
A G (tekrar çekiç)
"I See A Bad Moon Rising.." again.
"Kötü Bir Ayın Yükseldiğini Görüyorum.." yine.
Foretold, she lives on hold.
Önceden söylendiğine göre beklemede yaşıyor.
A G (hammer it)
A G (çekiçle vur)
What is she trying to save me from?
Beni neyden kurtarmaya çalışıyor?
Blindspot in the adjacent lot,
Bitişikteki arsada kör nokta,
waiting for my time to come.
zamanımın gelmesini bekliyorum.
I won't wait in this line.
Bu sırada beklemeyeceğim.
I've got nothing left in me.
İçimde hiçbir şey kalmadı.
My weight on your shifting spine.
Ağırlığım senin değişen omurganın üzerinde.
I fuck up and you fabricate me.
Ben sıçıyorum ve sen beni uyduruyorsun.
G D A G(hammer middle finger) D A
G D A G(çekiç orta parmak) D A
Gray days on paper plates,
Kağıt tabaklarda gri günler,
A G (hammer)
AG (çekiç)
our vibrations collide.
titreşimlerimiz çarpışıyor.
Arcane, sister's a saint.
Arcane, kız kardeşim bir azizdir.
A G (hammer)
AG (çekiç)
She sets herself aside.
Kendini bir kenara bırakıyor.
Pitfall, publish, appall,
Tuzak, yayınlamak, dehşete düşürmek,
A G (hammer)
AG (çekiç)
I fall down right in the street.
Tam sokakta düşüyorum.
You blow smoke, you sugarcoat,
Duman üflersin, şekerleme yaparsın,
then you take a front row seat.
sonra ön sıraya oturursunuz.
And I think I've had enough.
Ve sanırım yeterince yaşadım.
I'm not listening to it.
Onu dinlemiyorum.
Lay all of your cards on the table.
Tüm kartlarınızı masanın üzerine koyun.
I know that you'd take every bit.
Her şeyi göze alacağını biliyorum.
I won't wait in this line.
Bu sırada beklemeyeceğim.
Sooner or later it goes awry.
Er ya da geç işler ters gider.
And you live your life like a chore
Ve hayatını bir angarya gibi yaşıyorsun
and I'm not listening anymore.
ve artık dinlemiyorum.