Fallin' Out 歌詞 日本語訳

Waylon Jennings ?? Fallin?? Out
ウェイロン・ジェニングス??フォーリン??アウト
We fell into a Fallin?? Out
私たちはフォーリンに陥った??アウト
You are the one that I just can??t figure out
あなたは私が理解できない人です??
But I do believe, I want to.
しかし、私は信じています、そうしたいです。
Like a girl in the picture show
紙芝居の中の女の子みたい
You are the one that I??d like to know and I do
私が知りたいのはあなたです、そして私は知っています
I do believe, I need to.
私は信じています、そうする必要があります。
Chorus:
コーラス：
And I do, I do believe that I feel like I watchin??
そして、私は確かに、私が見ているような気がすると信じています??
But nothin?? fallin??, this lovin?? that??s goin?? down
でも何もない？？落ちる??、この愛は??それは??行きます??ダウン
Songbirds are callin??, slip away darlin??
鳴き鳥が呼んでいる??、逃げてダーリン??
If there??s anyway show me how
もしあるなら??とにかくその方法を教えてください
Just to tell you I love you.
ただあなたに愛していると伝えるためです。
You don??t have to show me what??s in your eyes
あなたの目に何が映っているのか、見せる必要はありません
Find me away to apologize and I will
謝るために私を見つけ出してください、そうします
I do believe, I need to.
私は信じています、そうする必要があります。
You can take forever to sympathize
共感するには永遠に時間がかかる
You know it??s rainin?? in my insides and I do
知っていますか??雨が降っています??私の内側で、そして私はそうします
I do believe, I love you.
私は信じています、あなたを愛しています。
Chorus:
コーラス：
I can feel the broken heart tumbblin??
傷ついた心が転がるのを感じます??
Did you remember what you said way back when
昔、自分が言ったことを覚えていますか
Used to say, I love you.
よく言った、「愛しています」。
Lost in the light of the second chance
セカンドチャンスの光の中で負けた
I can feel the rhythm but, you won??t dance and I do
リズムは感じるけど、あなたは踊らない??踊らないで私は踊る
I do believe, I need to.
私は信じています、そうする必要があります。
Chorus:
コーラス：