Heaven or Hell Letra Traducción al Español

Sometimes it's heaven,sometimes it's hell
A veces es el cielo, a veces es el infierno
Sometimes i don't even know
A veces ni siquiera lo sé
F] Sometimes i take it as far as i can
F] A veces lo llevo tan lejos como puedo
Sometimes i don't even go
A veces ni siquiera voy
Chorus:
Coro:
My front tracks are headed for a cold water well
Mis huellas delanteras se dirigen a un pozo de agua fría.
My back tracks are covered in snow
Mis huellas traseras están cubiertas de nieve.
F] Sometimes it's heaven,sometimes it's hell
F] A veces es el cielo, a veces es el infierno
Sometimes i don't even know
A veces ni siquiera lo sé
Verse 2:(a tone higher)
Verso 2: (un tono más alto)
Heaven ain't walking a street paved with gold
El cielo no es caminar por una calle pavimentada con oro
Hell ain't a mountain of fire
El infierno no es una montaña de fuego
G] Heaven is laying in my sweet baby's arms
G] El cielo está en los brazos de mi dulce bebé.
Hell is when my baby's not there
El infierno es cuando mi bebé no está ahí
Chorus bis:(a tone higher)
Coro bis:(un tono más alto)
My front tracks are headed for a cold water well
Mis huellas delanteras se dirigen a un pozo de agua fría.
My back tracks are covered in snow
Mis huellas traseras están cubiertas de nieve.
G] Sometimes it's heaven,sometimes it's hell
G] A veces es el cielo, a veces es el infierno
Sometimes i don't even know
A veces ni siquiera lo sé
Sometimes it's heaven,sometimes it's hell
A veces es el cielo, a veces es el infierno
Sometimes i don't even know
A veces ni siquiera lo sé
Thanks to David M. Potter (dmp12@cornell.edu) for the lyrics.
Gracias a David M. Potter (dmp12@cornell.edu) por la letra.
Perret Charles-Amir : perret@diva.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir : perret@diva.univ-mlv.fr