Heaven or Hell Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sometimes it's heaven,sometimes it's hell
Bazen cennet bazen cehennem
Sometimes i don't even know
Bazen ben bile bilmiyorum
F] Sometimes i take it as far as i can
F] Bazen elimden geldiğince ileri götürüyorum
Sometimes i don't even go
Bazen gitmiyorum bile
Chorus:
Koro:
My front tracks are headed for a cold water well
Ön izlerim soğuk su kuyusuna doğru gidiyor
My back tracks are covered in snow
Sırt izlerim karla kaplı
F] Sometimes it's heaven,sometimes it's hell
F] Bazen cennet, bazen cehennem
Sometimes i don't even know
Bazen ben bile bilmiyorum
Verse 2:(a tone higher)
Ayet 2:(bir ton daha yüksek)
Heaven ain't walking a street paved with gold
Cennet altınla döşeli bir sokakta yürümüyor
Hell ain't a mountain of fire
Cehennem ateşten bir dağ değil
G] Heaven is laying in my sweet baby's arms
G] Cennet tatlı bebeğimin kollarında yatıyor
Hell is when my baby's not there
Cehennem bebeğimin orada olmadığı zamandır
Chorus bis:(a tone higher)
Koro bis:(bir ton daha yüksek)
My front tracks are headed for a cold water well
Ön izlerim soğuk su kuyusuna doğru gidiyor
My back tracks are covered in snow
Sırt izlerim karla kaplı
G] Sometimes it's heaven,sometimes it's hell
G] Bazen cennet, bazen cehennem
Sometimes i don't even know
Bazen ben bile bilmiyorum
Sometimes it's heaven,sometimes it's hell
Bazen cennet bazen cehennem
Sometimes i don't even know
Bazen ben bile bilmiyorum
Thanks to David M. Potter (dmp12@cornell.edu) for the lyrics.
Şarkı sözleri için David M. Potter'a (dmp12@cornell.edu) teşekkürler.
Perret Charles-Amir : perret@diva.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir : perret@diva.univ-mlv.fr