Lines كلمات أغنية ترجمة عربية

performed by Waylon Jennings.
يؤديها وايلون جينينغز.
Verse 1:
الآية 1:
I want to be free from the noise of the grind
أريد أن أتحرر من ضجيج الطحن
So i live on the outskirts of the back of my mind
لذلك أنا أعيش على مشارف الجزء الخلفي من ذهني
With a strong hand,a songman,and God on my side
بيد قوية، ومغني، والله بجانبي
I'm writing that freedom a line at a time
أنا أكتب تلك الحرية سطرًا تلو الآخر
Verse 2:
الآية 2:
On the highway to nowhere that runs through my mind
على الطريق السريع إلى أي مكان يمر في ذهني
A yellow line stretches out into the night
يمتد الخط الأصفر في الليل
Broken in places,it's my guiding light
مكسور في بعض الأماكن، إنه نوري الهادي
So i'm writing that freedom a line at a time
لذلك أنا أكتب تلك الحرية سطرًا تلو الآخر
Bridge:
الجسر:
I'm walking a fine line between wrong and right
أنا أسير على خط رفيع بين الخطأ والصواب
I can live with the problems of this day and time
أستطيع أن أعيش مع مشاكل هذا اليوم وهذا الوقت
Consider me lucky 'cause i'll be all right
اعتبرني محظوظا لأنني سأكون بخير
In my mind i'm having a beautiful life
في ذهني أعيش حياة جميلة
Verse 3:
الآية 3:
I'm lost in the feelings of this heart of mine
أنا ضائع في مشاعر هذا القلب
In search of the border of infinite time
بحثا عن حدود الزمن اللانهائي
And i find peace of mind in the songs and their rhymes
وأجد راحة البال في الأغاني وقوافيها
So i'm writing my freedom a line at a time
لذلك أنا أكتب حريتي سطرًا تلو الآخر
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
بيريت تشارلز أمير: perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html