Lines Liedtext Deutsche Übersetzung

performed by Waylon Jennings.
aufgeführt von Waylon Jennings.
Verse 1:
Vers 1:
I want to be free from the noise of the grind
Ich möchte frei sein vom Lärm des Trubels
So i live on the outskirts of the back of my mind
Ich lebe also am Rande meines Hinterkopfes
With a strong hand,a songman,and God on my side
Mit einer starken Hand, einem Sänger und Gott an meiner Seite
I'm writing that freedom a line at a time
Ich schreibe diese Freiheit Zeile für Zeile auf
Verse 2:
Vers 2:
On the highway to nowhere that runs through my mind
Auf der Autobahn ins Nirgendwo, die mir durch den Kopf geht
A yellow line stretches out into the night
Eine gelbe Linie erstreckt sich bis in die Nacht
Broken in places,it's my guiding light
An manchen Stellen gebrochen, ist es mein Leitlicht
So i'm writing that freedom a line at a time
Also schreibe ich diese Freiheit Zeile für Zeile auf
Bridge:
Brücke:
I'm walking a fine line between wrong and right
Ich bewege mich auf einem schmalen Grat zwischen falsch und richtig
I can live with the problems of this day and time
Ich kann mit den Problemen dieser Zeit leben
Consider me lucky 'cause i'll be all right
Betrachten Sie mich als glücklich, denn mir wird es gut gehen
In my mind i'm having a beautiful life
Meiner Meinung nach führe ich ein wunderschönes Leben
Verse 3:
Vers 3:
I'm lost in the feelings of this heart of mine
Ich bin in den Gefühlen meines Herzens verloren
In search of the border of infinite time
Auf der Suche nach der Grenze der unendlichen Zeit
And i find peace of mind in the songs and their rhymes
Und ich finde Seelenfrieden in den Liedern und ihren Reimen
So i'm writing my freedom a line at a time
Also schreibe ich meine Freiheit Zeile für Zeile auf
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir: perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html