Lines Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

performed by Waylon Jennings.
w wykonaniu Waylona Jenningsa.
Verse 1:
Werset 1:
I want to be free from the noise of the grind
Chcę uwolnić się od hałasu pracy
So i live on the outskirts of the back of my mind
Więc żyję na obrzeżach mojego umysłu
With a strong hand,a songman,and God on my side
Z silną ręką, śpiewakiem i Bogiem po mojej stronie
I'm writing that freedom a line at a time
Piszę o tej wolności wiersz po wierszu
Verse 2:
Werset 2:
On the highway to nowhere that runs through my mind
Na autostradzie donikąd, która przebiega przez moje myśli
A yellow line stretches out into the night
Żółta linia rozciąga się w noc
Broken in places,it's my guiding light
Miejscami uszkodzony, to moje światło przewodnie
So i'm writing that freedom a line at a time
Więc piszę o tej wolności wiersz po wierszu
Bridge:
Most:
I'm walking a fine line between wrong and right
Kroczę po cienkiej linii pomiędzy złem a dobrem
I can live with the problems of this day and time
Mogę żyć z problemami dnia dzisiejszego
Consider me lucky 'cause i'll be all right
Uważaj mnie za szczęściarza, bo wszystko będzie dobrze
In my mind i'm having a beautiful life
Według mnie mam piękne życie
Verse 3:
Werset 3:
I'm lost in the feelings of this heart of mine
Gubię się w uczuciach tego mojego serca
In search of the border of infinite time
W poszukiwaniu granicy nieskończonego czasu
And i find peace of mind in the songs and their rhymes
A spokój ducha znajduję w piosenkach i ich rymach
So i'm writing my freedom a line at a time
Więc piszę o mojej wolności wiersz po wierszu
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir: perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html