Lorena Paroles Traduction Française

(Intro)
(Introduction)
(Verse 1)
(Verset 1)
The years creep slowly by, Lorena, snow is
Les années passent lentement, Lorena, la neige est
on the grass again.
à nouveau sur l'herbe.
The sun is sinkin' low, Lorena, frost is
Le soleil descend bas, Lorena, le gel est là
where the flowers have been.
où étaient les fleurs.
(Verse 2)
(Verset 2)
The music softly plays, Lorena, happy sounds
La musique joue doucement, Lorena, des sons joyeux
have left the day.
ont quitté la journée.
The music's sad and low, Lorena, where once it
La musique est triste et basse, Lorena, où autrefois elle
rang so loud and gay.
sonnait si fort et si gai.
(Verse 3)
(Verset 3)
I hardly feel the snow, Lorena, I know the darkness
Je sens à peine la neige, Lorena, je connais l'obscurité
soon will pass.
ça passera bientôt.
We'll sing our songs again, Lorena, you'll be in
Nous chanterons à nouveau nos chansons, Lorena, tu seras dedans
my arms, at last.
mes bras, enfin.
(Outro)
(Sortie)
Yes, you'll be in my arms, at last.
Oui, tu seras enfin dans mes bras.