Six Strings Away كلمات أغنية ترجمة عربية

In days gone by but not forgotten I plowed in the fields and I pulled in the cotton
وفي أيام مضت ولم أنسها حرثت الحقول واستخرجت القطن
Things you'd never think I've done when you see me now
أشياء لن تظن أنني فعلتها عندما تراني الآن
I pick and sing and they think I'm a star but every time I look down at my old guitar
أنا أختار وأغني ويعتقدون أنني نجم ولكن في كل مرة أنظر إلى جيتاري القديم
I know I'm just six strings away from that same ol' plow
أعلم أنني على بعد ستة خيوط فقط من نفس المحراث القديم
Chorus 1:
الكورس 1:
I drive a new Royce Rolls, buy them tailor made clothes
أنا أقود سيارة رويس رولز جديدة، وأشتري لهم ملابس مصممة خصيصًا لهم
How long will good times stay
إلى متى ستبقى الأوقات الجيدة
A poor boy ways and hard time days
طرق الصبي الفقير والأيام الصعبة
Are just six strings away
على بعد ستة سلاسل فقط
I met a girl bout a year ago in a little country town where I played a show
التقيت بفتاة قبل عام في بلدة ريفية صغيرة حيث قدمت عرضًا
And though I love her I still wonder just what she'd do
وعلى الرغم من أنني أحبها، إلا أنني مازلت أتساءل عما ستفعله
If I laid that old guitar down, how long would she hang around
إذا وضعت هذا الجيتار القديم جانبًا، فإلى متى ستبقى هنا؟
Or is she just six strings away from someone new
أم أنها على بعد ستة خيوط فقط من شخص جديد
Chorus 2:
الكورس 2:
Well them six little strings buy rings and good things
حسنًا، ستشترى الخيوط الصغيرة الخواتم والأشياء الجيدة
But how long would she stay
ولكن إلى متى ستبقى
If she knew poor boy ways and and hard time days
إذا كانت تعرف طرق الولد الفقير والأيام الصعبة
Were just six strings away
كانت على بعد ستة سلاسل فقط