Six Strings Away Songtekst Nederlandse Vertaling

In days gone by but not forgotten I plowed in the fields and I pulled in the cotton
Vroeger, maar niet vergeten, ploegde ik in de velden en haalde ik de katoen binnen
Things you'd never think I've done when you see me now
Dingen waarvan je zou denken dat ik ze nooit heb gedaan als je me nu ziet
I pick and sing and they think I'm a star but every time I look down at my old guitar
Ik kies en zing en ze denken dat ik een ster ben, maar elke keer kijk ik neer op mijn oude gitaar
I know I'm just six strings away from that same ol' plow
Ik weet dat ik nog maar zes snaren verwijderd ben van diezelfde oude ploeg
Chorus 1:
Koor 1:
I drive a new Royce Rolls, buy them tailor made clothes
Ik rijd in een nieuwe Royce Rolls en koop op maat gemaakte kleding voor ze
How long will good times stay
Hoe lang zullen goede tijden blijven bestaan
A poor boy ways and hard time days
Een arme jongen, manieren en moeilijke dagen
Are just six strings away
Zijn slechts zes snaren verwijderd
I met a girl bout a year ago in a little country town where I played a show
Ik ontmoette een meisje ongeveer een jaar geleden in een klein plattelandsstadje waar ik een show speelde
And though I love her I still wonder just what she'd do
En hoewel ik van haar hou, vraag ik me nog steeds af wat ze zou doen
If I laid that old guitar down, how long would she hang around
Als ik die oude gitaar neerlegde, hoe lang zou ze dan blijven hangen?
Or is she just six strings away from someone new
Of is ze slechts zes snaren verwijderd van een nieuw iemand
Chorus 2:
Koor 2:
Well them six little strings buy rings and good things
Nou, die zes kleine touwtjes kopen ringen en goede dingen
But how long would she stay
Maar hoe lang zou ze blijven?
If she knew poor boy ways and and hard time days
Als ze arme jongensmanieren en moeilijke dagen kende
Were just six strings away
Waren slechts zes snaren verwijderd