Take It to the Limit Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Take It To The Limit--performed by Waylon Jennings and Willie Nelson
Take It To The Limit w wykonaniu Waylona Jenningsa i Williego Nelsona
never have been able to finish this sucker.
nigdy nie udało mi się dokończyć tego frajera.
INTRO: D Dsus2 G D Dsus2-D-A G
WSTĘP: D Dsus2 G D Dsus2-D-A G
(Willie)
(Willie)
All alone at the end of the evenin'
Całkiem sam na koniec wieczoru
When the bright lights have faded to blue
Kiedy jasne światła przygasły i zmieniły kolor na niebieski
I was thinkin' about a woman who might have loved me
Myślałem o kobiecie, która mogła mnie kochać
But I never knew
Ale nigdy nie wiedziałem
You know I've always been a dreamer, spent my life runnin' 'round
Wiesz, że zawsze byłem marzycielem, całe życie biegałem w kółko
It was so hard to change, I can't seem to settle down
To było tak trudne do zmiany, że nie mogę się ustatkować
But the dreams I've seen lately
Ale sny, które ostatnio widziałem
Keep on turnin' out, and burnin' out, and turnin' out the same
Ciągle się wypalasz, wypalasz i wychodzisz tak samo
CHORUS:
CHÓR:
So put me on a highway, and show me a sign
Więc postaw mnie na autostradzie i daj mi znak
And take it to the limit one more time
I jeszcze raz doprowadź do granic możliwości
(Waylon)
(Waylona)
You can spend all your time makin' love
Możesz spędzić cały swój czas na kochaniu się
You can spend all your love makin' time
Możesz spędzić cały swój czas na uprawianiu miłości
If it all fell to pieces tomorrow
Jeśli jutro wszystko się rozpadnie
Would you still be mine
Czy nadal byłbyś mój
When you're lookin' for your freedom, and nobody seems to care
Kiedy szukasz swojej wolności i wydaje się, że nikogo to nie obchodzi
And you can't find the door, when you can't find it anywhere
I nie możesz znaleźć drzwi, skoro nie możesz ich nigdzie znaleźć
When there's nothing to believe in
Kiedy nie ma już w co wierzyć
Still you're comin' back, you're runnin' back, you're comin' back for more
Wciąż wracasz, uciekasz, wracasz po więcej
CHORUS:
CHÓR:
So put me on the highway, show me a sign
Więc postaw mnie na autostradzie, daj mi znak
And take it to the limit one more time
I jeszcze raz doprowadź do granic możliwości
Take it to the limit
Doprowadź to do granic możliwości
Take it to the limit
Doprowadź to do granic możliwości
Take it to the limit one more time
Jeszcze raz doprowadź do granic możliwości
OUTRO (fade): G A G A G A D
OUTRO (zanikanie): G A G A G A D