The Eagle Songtekst Nederlandse Vertaling

performed by Waylon Jennings.
uitgevoerd door Waylon Jennings.
Verse 1:
Vers 1:
Lord knows i am peaceful when i'm left alone
God weet dat ik vredig ben als ik alleen gelaten word
I've always been an eagle,been awhile since i have flown
Ik ben altijd een adelaar geweest, het is al een tijdje geleden dat ik heb gevlogen
My claws are sharp as ever,so is my eagle eye
Mijn klauwen zijn scherp als altijd, net als mijn adelaarsoog
Somethings gonna go tonight,when the eagle flies
Er gaat iets gebeuren vanavond, als de adelaar vliegt
Verse 2:
Vers 2:
Lately i've heard rumors that the eagle may be lame
De laatste tijd heb ik geruchten gehoord dat de adelaar misschien kreupel is
Just because i've been idle don't mean that i'm tame
Het feit dat ik niets heb gedaan, betekent niet dat ik tam ben
You've jeopardized my freedom,my natural place to roost
Je hebt mijn vrijheid in gevaar gebracht, mijn natuurlijke slaapplaats
I can fly if i have to,if they turn the eagle loose
Ik kan vliegen als het moet, als ze de adelaar loslaten
Chorus:
refrein:
So lay all your doubts aside,when you go to bed tonight
Leg dus al je twijfels opzij als je vanavond naar bed gaat
My feathers have been ruffled and i'm ready for a fight
Mijn veren zijn gegolfd en ik ben klaar voor een gevecht
Just because i took awhile to fly don't mean that i don't care
Dat het een tijdje duurde om te vliegen, wil niet zeggen dat het me niets kan schelen
When you feel the shadow crossing,the eagle's in the air
Als je de schaduw voelt kruisen, hangt de adelaar in de lucht
Chorus.
Koor.
When you feel the shadow crossing,the eagle's in the air
Als je de schaduw voelt kruisen, hangt de adelaar in de lucht
Thanks to David M. Potter for the lyrics.
Met dank aan David M. Potter voor de teksten.
Perret Charles-Amir : perret@diva.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir: perret@diva.univ-mlv.fr