When I Get Big Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
I might drive a truck,i might drive a train
Ik zou een vrachtwagen kunnen besturen, ik zou een trein kunnen besturen
I might sail a boat or fly an airplane
Ik zou een boot kunnen besturen of een vliegtuig kunnen besturen
Might take a rocket ship to the moon
Zou een raket naar de maan kunnen brengen
I'm growin' pretty fast so it might be soon
Ik groei behoorlijk snel, dus het kan binnenkort zijn
Chorus:
refrein:
When i get big,when i get big
Als ik groot word, als ik groot word
That's what i'm gonna do when i get big
Dat is wat ik ga doen als ik groot word
Verse 2:
Vers 2:
Someday i'll leave Mom and Dad all alone
Op een dag laat ik mama en papa helemaal alleen
Make a lot of money then come back home
Veel geld verdienen en dan terug naar huis komen
I'll buy everybody everything they like
Ik koop voor iedereen alles wat ze leuk vinden
And even buy myself a brand new bike
En zelfs een gloednieuwe fiets voor mezelf kopen
Chorus.
Koor.
Verse 3:
Vers 3:
I might be President and stop all the wars
Ik zou president kunnen worden en alle oorlogen kunnen stoppen
And make people happy wherever they are
En mensen gelukkig maken, waar ze ook zijn
Protect all the animals,the dolphins and the whales
Bescherm alle dieren, de dolfijnen en de walvissen
If people try to hurt 'em i'll put 'em in jail
Als mensen ze pijn proberen te doen, stop ik ze in de gevangenis
Chorus (x3).
Koor (x3).
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir: perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html