White Lightning Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

White Lightning
Beyaz Yıldırım
CAPO I
KAPO I
INTRO: G
GİRİŞ: G
Well in North Carolina way back in the hills
Kuzey Carolina'da, tepelerde
Lived my old pappy and he had him a still
Eski babamı yaşadım ve ona bir fotoğraf çektirdim
He brewed white lightning 'til the sun went down,
Güneş batıncaya kadar beyaz şimşekler üretti,
N/C G-G/F#
N/C G-G/F#
And then he'd fill him a jug mmm-hmm and pass it around
Ve sonra ona bir sürahi doldururdu mmm-hmm ve etrafa dağıtırdı
Mighty mighty pleasin' you're pappy's home-squeezin'
Babamın evini sıkıştırmasından çok memnun oldum
N/C G
N/C G
Bwwwwwsh, white lightnin'
Vay be, beyaz şimşek
CHORUS:
Koro:
Yeah the G-men, T-men, revenuers too
Evet G-menler, T-menler, gelir elde edenler de
Searchin' for the place where he made his brew
Birasını yaptığı yeri arıyor
They were lookin' tryin' to book 'im but my pappy kept on cookin'
Ona yer ayırtmaya çalışıyorlardı ama babam yemek pişirmeye devam ediyordu
N/C G
N/C G
Bwwwwwsh, white lightnin'
Vay be, beyaz şimşek
Well I asked my old pappy why he called his brew
Peki, yaşlı babama neden birasına adını verdiğini sordum.
White lightnin' 'stead of mountain dew
Dağ çiği yerine beyaz şimşek
I took a little sip and right away I knew
Küçük bir yudum aldım ve hemen anladım
As my eyes bugged out and my face turned blue
Gözlerim dışarı fırlayıp yüzüm maviye dönerken
Lightnin' started flashin', thunder started clashin'
Şimşek çakmaya başladı, gök gürültüsü çarpışmaya başladı
Bwwwwwsh, white lightnin'
Vay be, beyaz şimşek
Well a city slicker came and said "I'm tough
Şehirli bir züppe geldi ve "Ben güçlüyüm" dedi
I think I wanna taste that powerful stuff"
Sanırım o güçlü şeyin tadına bakmak istiyorum"
He took one shlug and he drank it right down
Bir omuz silkti ve hemen içti
And I heard him a-moanin' as he hit the ground
Ve yere çarptığında onun inlediğini duydum
Mighty mighty pleasin' you're pappy's home-squeezin'
Babamın evini sıkıştırmasından çok memnun oldum
Bwwwwwsh, white lightnin'
Vay be, beyaz şimşek
CHORUS (don't do the very last line)
KORO (en son satırı yapmayın)