Workin' Cheap Letra Traducción al Español

performed by Waylon Jennings.
interpretado por Waylon Jennings.
Verse 1:
Verso 1:
Every since the day i was big enough to put my pants on by myself
Desde el día en que fui lo suficientemente grande como para ponerme los pantalones yo solo.
You could find me somewhere with the radio turned on
Podrías encontrarme en algún lugar con la radio encendida
Then one night i gave my heart to an old beat up guitar
Entonces una noche le entregué mi corazón a una vieja guitarra destartalada.
It never left my arms till i was almost grown
Nunca abandonó mis brazos hasta que casi crecí.
Verse 2:
Verso 2:
I had to try my hand as a workin man,tried to be my daddy's son
Tuve que probar suerte como trabajador, traté de ser el hijo de mi papá.
But my mind was packed and gone and headed south
Pero mi mente estaba empaquetada y se fue y se dirigió al sur
Momma said i'll pray for you,then she said goodbye
Mamá dijo: rezaré por ti y luego se despidió.
To the only one out of seven that didn't work out
Al único de siete que no funcionó.
Chorus:
Coro:
Now i'm way down hear in dixie playing honky tonk music
Ahora estoy muy abajo, escucho a Dixie tocando música honky tonk
Keepin' some joint a jumpin' every night of the week
Manteniendo un porro saltando todas las noches de la semana
Lord knows it's hard to keep a dance hall women happy
Dios sabe que es difícil mantener felices a las mujeres de un salón de baile.
When you're drinkin' a little too much and you're workin' cheap
Cuando bebes demasiado y trabajas barato
Verse 3:
Verso 3:
Well i ain't done a thing i can brag about to anyone back home
Bueno, no he hecho nada de lo que pueda presumir ante nadie en casa.
Just another night club singer with a real good band
Sólo otro cantante de club nocturno con una banda realmente buena.
If a jealous woman don't kill me,and momma keeps on praying
Si una mujer celosa no me mata y mamá sigue rezando
Someday i might be more than what i am
Algún día podría ser más de lo que soy.
Chorus.
Coro.
When you're drinkin' a little too much and you're workin' cheap
Cuando bebes demasiado y trabajas barato
Thanks to David M. Potter (dmp12@cornell.edu) for the lyrics.
Gracias a David M. Potter (dmp12@cornell.edu) por la letra.
Perret Charles-Amir : perret@diva.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir : perret@diva.univ-mlv.fr