You and Me Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.waynebrady.com/
http://www.waynebrady.com/
Intro: G Am Em (x2)
Intro: G Am Em (x2)
Verse 1:
Vers 1:
The lawyer's talkin', I can't hear
De advocaat praat, ik kan het niet horen
Thinkin' back when did we go wrong?
Denk je terug aan wanneer gingen we fout?
Can't make the past just disappear
Je kunt het verleden niet zomaar laten verdwijnen
We've got this baby, let's be strong
We hebben deze baby, laten we sterk zijn
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
And I know we'll move on with our lives
En ik weet dat we verder zullen gaan met ons leven
But I know that we'll be just fine
Maar ik weet dat het goed met ons gaat
Chorus:
refrein:
Cause she's got your eyes
Omdat ze jouw ogen heeft
And that crooked smile of mine
En die scheve glimlach van mij
So there'll always be you and I
Dus er zullen altijd jij en ik zijn
And though things have changed
En hoewel er dingen zijn veranderd
One thing remains the same
Eén ding blijft hetzelfde
We'll still be a family
We zullen nog steeds een familie zijn
Even if there's no you and me
Zelfs als er geen jij en ik zijn
Verse 2:
Vers 2:
And baby's askin' everyday
En de baby vraagt er elke dag om
Daddy, when you gonna come home?
Papa, wanneer kom je naar huis?
And it breaks my heart to say
En het breekt mijn hart om te zeggen
Mom and dad is movin' on
Papa en mama gaan verder
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
But she'll know we're both in her life
Maar ze zal weten dat we allebei in haar leven zijn
And our family will be just fine
En het komt goed met ons gezin
Chorus:
refrein:
Cause she's got your eyes
Omdat ze jouw ogen heeft
And that crooked smile of mine
En die scheve glimlach van mij
So there'll always be you and I
Dus er zullen altijd jij en ik zijn
And though things have changed
En hoewel er dingen zijn veranderd
One thing remains the same
Eén ding blijft hetzelfde
We'll still be a family
We zullen nog steeds een familie zijn
Even if there's no you and me
Zelfs als er geen jij en ik zijn
Bridge:
Brug:
Till death do us part, that was the vow
Tot de dood ons scheidt, dat was de belofte
Oh, but look at us now
Oh, maar kijk nu eens naar ons
Whatever may come
Wat er ook mag komen
Just look what we've done
Kijk maar eens wat we hebben gedaan
Chorus:
refrein:
Cause she's got your eyes
Omdat ze jouw ogen heeft
And that crooked smile of mine
En die scheve glimlach van mij
So there'll always be you and I
Dus er zullen altijd jij en ik zijn
And though things have changed
En hoewel er dingen zijn veranderd
One thing remains the same
Eén ding blijft hetzelfde
We'll still be a family
We zullen nog steeds een familie zijn
Even if there's no you and me
Zelfs als er geen jij en ik zijn
G Am Em (Repeat until end)
G Am Em (Herhaal tot einde)