California Blues 歌詞 日本語訳

Well i'm a going to california where they sleep out every night
さて、私はカリフォルニアに行くつもりです、そこで彼らは毎晩野宿します
Well I'm going to california where they sleep out every night
そうだ、私はカリフォルニアに行くつもりだ、そこで彼らは毎晩野宿している
Oh lord i'm leaving ya good gal, you know you dont treat me right
ああ、主よ、私はあなたと別れます、あなたは私を正しく扱っていないことを知っています
I got them California blues and i sure gonna leavie you here
私は彼らにカリフォルニアブルースを与えた、そして私はあなたをここに残すつもりです
I got the california blues and i'm sure gonna leave you here
カリフォルニアブルースを感じた、そしてきっとあなたをここに残していくつもりです
I been riding the lines, And got no railroad fare
私は路線に乗っていましたが、鉄道運賃はかかりませんでした
If ya don't want me momma, sure don't have to stop
ママ、私を欲しくないなら、絶対にやめなくていいよ
Well If ya don't want me momma Sure don't have to stop
まあ、もし私が欲しくないならママ、もちろんやめなくてもいいよ
I can get more women than an old freight train can haul
古い貨物列車が運ぶよりも多くの女性を輸送できる
Well i'm a going to california where they sleep out every night
さて、私はカリフォルニアに行くつもりです、そこで彼らは毎晩野宿します
Well I'm a going to california where they sleep out every night
そうですね、私はカリフォルニアに行くつもりです、そこで彼らは毎晩野宿します
Oh lord i'm leaving ya good gal, you know you dont treat me right
ああ、主よ、私はあなたと別れます、あなたは私を正しく扱っていないことを知っています
Well i'm a going to california where they sleep out every night
さて、私はカリフォルニアに行くつもりです、そこで彼らは毎晩野宿します
Well I'm a going to california where they sleep out every night
そうですね、私はカリフォルニアに行くつもりです、そこで彼らは毎晩野宿します
Oh lord i'm leaving ya good gal, you know you dont treat me right
ああ、主よ、私はあなたと別れます、あなたは私を正しく扱っていないことを知っています