Cold Lonesome Wind كلمات أغنية ترجمة عربية

Wayne Hancock - Cold Lonesome Wind
واين هانكوك - الرياح الباردة الوحيدة
Its after two and it just started to rain
بعد الساعة الثانية بدأ المطر للتو
The wind is blowin like an old freight train
تهب الريح مثل قطار شحن قديم
A distant thunder stirs me from my bed
صوت رعد بعيد يثيرني من سريري
And all those longin memories
وكل تلك الذكريات الطويلة
That I once thought were dead.
الذي اعتقدت ذات مرة أنهم ماتوا.
Chorus:
جوقة:
Cold Lonesome Wind
الرياح الباردة وحيدا
Take me back home
خذني إلى المنزل
Back to the coun-try where I belong
العودة إلى البلد الذي أنتمي إليه
Help me relive those days again
ساعدني في استعادة تلك الأيام مرة أخرى
Take me back home
خذني إلى المنزل
Cold Lonesome Wind.
الرياح الباردة وحيدا.
My dad made sure we never missed a meal
كان والدي يتأكد من أننا لم نفوت أي وجبة أبدًا
He worked those hours long and hard
لقد عمل تلك الساعات الطويلة والصعبة
To keep up on the bills
لمتابعة الفواتير
My mother she meant everything to him
والدتي كانت تعني له كل شيء
An its nights like this that really start me
إن الليالي مثل هذه هي التي بدأتني حقًا
Missin both of them.
افتقد كلاهما.
Chorus:
جوقة:
Chorus:
جوقة:
The years have passed and weve all moved away
مرت السنين وكلنا رحلنا
In spite of everything thats gone were all doin okay
على الرغم من كل ما حدث، كان كل شيء على ما يرام
But on certain lonesome stormy nights
ولكن في بعض الليالي العاصفة الوحيدة
I can still be found
لا يزال من الممكن العثور علي
Searchin through the memories of that little oil town.
البحث في ذكريات تلك المدينة النفطية الصغيرة.
Chorus:
جوقة:
Take me back home
خذني إلى المنزل
Cold Lonesome Wind.
الرياح الباردة وحيدا.