Drive On 歌詞 日本語訳

yeah this road sure is long. man i bet I can see all the way to jack rabbit arizona
そう、この道は確かに長い。きっとジャック・ラビット・アリゾナまでずっと見えるよ
living up and down this highway. everything just falls right in line
この高速道路の上下に住んでいます。すべてがぴったりと一致します
aint got no worries to hang around this heart of mine
私のこの心にぶらぶらしても心配はありません
and when the sun go to settin, the day has come and gone and i say
そして太陽が沈むと、日が来て、そして私は言います
yeah brother drive on
そうだ、兄さんはドライブしてください
today we're gonna pull 15 long hours yeah brother drive on
今日は15時間の長時間運転をするつもりだ、そうだ、兄弟はドライブを続けます
aint stopping for nothing but cigarettes gas and coffee yeah brother drive on
タバコとガスとコーヒーのためだけに立ち寄るわけじゃないよ、そうだ、兄さんは走り続けるんだ
and when i get to phoenix i lay my body down it's only 10 more hours to that california town
そしてフェニックスに着いたら体を横たえます、あのカリフォルニアの町まであと10時間です
night time out on this highway, the only lights we see is ours
夜、このハイウェイを歩くと、見えるのは私たちの光だけ
theres a million wishes chasing after a thousand shootin stars
千のシューティングスターを追いかける百万の願いがある
yeah there aint a nickle in it, but right heres where i belong and we say
ええ、そこには何もありませんが、ここが私の居場所です、そして私たちは言います
yeah brother drive on
そうだ、兄さんはドライブしてください
today we're gonna pull 14 long hours, yeah brother drive on
今日は14時間の長時間労働をするつもりだ、そうだ、兄弟はドライブを続ける
aint stopping for nothing but cigarettes, gas, and coffee, yeah brother drive on
タバコとガソリンとコーヒーのためだけに立ち寄るわけじゃないよ、そうだ、兄さんは走り続けて
and when i get to flagstaff, i lay my body down, it's only 8 more hours to that california town
そしてフラッグスタッフに着いたら体を横たえる、カリフォルニアの町まであと8時間だ
oh yeah
そうそう
oh come on play it on out there
ああ、さあ、外でプレイしてみよう
sailing the concrete seas
コンクリートの海を航海する
yeah brother drive on
そうだ、兄さんはドライブしてください
yeah brother drive on
そうだ、兄さんはドライブしてください
yeah brother drive on
そうだ、兄さんはドライブしてください
yeah brother drive on
そうだ、兄さんはドライブしてください
tell me now,
今教えて、
if anyone sees any mistakes in my tabs tell me.
誰かが私のタブに間違いを見つけたら、教えてください。