Railroad Blues Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: G D G
Einleitung: G D G
Livin' & lovin' thats how those folks made their way
Leben und lieben – so haben diese Leute ihren Weg gefunden
I always look forward to go home everyday
Ich freue mich jeden Tag darauf, nach Hause zu gehen
Well i give a hundred dollars if i could be in their shoes
Nun, ich gebe hundert Dollar, wenn ich in ihre Lage schlüpfen könnte
Lord i'm so damn lonesome i got them low down blues
Herr, ich bin so verdammt einsam, ich habe sie tief im Blues erwischt
Everybodys got someone & i'm all alone
Jeder hat jemanden und ich bin ganz allein
i got no phone number no one to call my own
Ich habe keine Telefonnummer, niemanden, den ich selbst anrufen kann
And every night that lonsome whistle lets me know when a train goin' by
Und jede Nacht lässt mich dieser einsame Pfiff wissen, wenn ein Zug vorbeifährt
Sometimes when i hear it i wanna lay down & die
Manchmal, wenn ich es höre, möchte ich mich hinlegen und sterben
Yooodelleheeeeee Yooodeloooooo Yooodelayeeeee
Yooodelheeeeee Yooodeloooooo Yooodelayeeeee
SOLO: G G C G G D G
SOLO: G G C G G D G
Old worn out memories & a bottle of beer
Alte, abgenutzte Erinnerungen und eine Flasche Bier
Along with a lost love & a jug full of tears
Zusammen mit einer verlorenen Liebe und einem Krug voller Tränen
Lord i can hear that whistle whinin' when the hour is late
Herr, ich kann diese Pfeife jammern hören, wenn die Stunde spät ist
Lord the union pacific makes its way across the lone star state
Herr, der Union Pacific macht sich auf den Weg durch den Lone Star State
Well this is my story i ain't a playin' around (i sure ain't)
Nun, das ist meine Geschichte, mit der ich nicht herumspiele (das bin ich sicher nicht)
I got an old trailer on the outskirts of town
Ich habe einen alten Wohnwagen am Rande der Stadt bekommen
Well It just me & this here guitar & a bottle of booooze
Nun ja, das sind nur ich und diese Gitarre hier und eine Flasche Alkohol
Slappin' out rythmns & singin' the blues
Schlage Rhythmen und singe den Blues
Yooodellayheeeohhh Railroad Blues
Yooodellayheeeohhh Railroad Blues
(Thanks to dramaking for tabs)
(Danke an Dramaking für Tabs)