Dollard Marlowe Testo Traduzione Italiana

Dollard Marlowe doesn't live on the Kaywood Road anymore
Dollard Marlowe non vive più in Kaywood Road
They took him to the City to a government old age home
Lo hanno portato in città, in una casa di riposo statale
All of us eventually will wither and grow old
Tutti noi prima o poi appassiremo e invecchieremo
Dollard Marlowe doesn't live on the Kaywood Road anymore
Dollard Marlowe non vive più in Kaywood Road
The wood pile by the back shed, the work of his withered hands
La catasta di legna vicino alla rimessa sul retro, opera delle sue mani avvizzite
Home built of local pine, when he was a young man
Casa costruita in pino locale, quando era giovane
Now they got him in that city compound ?til he breathes no more
Ora lo hanno portato in quel complesso cittadino finché non respira più
I wonder if he'd rather die along the Kaywood Road
Mi chiedo se preferirebbe morire lungo la Kaywood Road
Last summer, Dollard shared a pot of Stag Creek country tea
L'estate scorsa, Dollard ha condiviso una tazza di tè di campagna di Stag Creek
He poured himself a shaky cup, then one for Billy and me
Si versò una tazza tremante, poi una per me e Billy
In leaving, we promised him we'd come again for sure
Partendo gli abbiamo promesso che saremmo tornati di sicuro
But Dollard Marlowe doesn't live on the Kaywood Road anymore
Ma Dollard Marlowe non vive più in Kaywood Road
Progress teaches all of us, we must pay its price
Il progresso insegna a tutti noi che dobbiamo pagarne il prezzo
Electric lights are practical, but a lantern sure is nice
Le luci elettriche sono pratiche, ma una lanterna è sicuramente carina
Don't trust your neighbour out of fear that he might get you first
Non fidarti del tuo vicino per paura che possa prenderti per primo
And don't dare die until you've checked with the city officials first
E non osare morire senza prima aver consultato i funzionari della città
Dollard now is crying out for the only life he knows
Dollard ora sta disperatamente cercando l'unica vita che conosce
Cursing modern progress that took away his home
Maledicendo il progresso moderno che gli ha portato via la casa
But one day soon his soul will come back to that cabin door
Ma un giorno, presto, la sua anima tornerà alla porta di quella cabina
And stare upon the pavement they've laid on the Kaywood Road
E fissa il marciapiede che hanno posato sulla Kaywood Road
No, Dollard Marlowe doesn't live on that dusty road anymore
No, Dollard Marlowe non vive più su quella strada polverosa