Dollard Marlowe Текст Песни Перевод на Русский

Dollard Marlowe doesn't live on the Kaywood Road anymore
Доллард Марлоу больше не живет на Кейвуд-роуд.
They took him to the City to a government old age home
Его отвезли в город, в государственный дом престарелых.
All of us eventually will wither and grow old
Все мы рано или поздно зачахнем и постареем
Dollard Marlowe doesn't live on the Kaywood Road anymore
Доллард Марлоу больше не живет на Кейвуд-роуд.
The wood pile by the back shed, the work of his withered hands
Куча дров у заднего сарая — дело рук его иссохших рук.
Home built of local pine, when he was a young man
Дом построен из местной сосны, когда он был молодым человеком.
Now they got him in that city compound ?til he breathes no more
Теперь они поместили его в этот городской комплекс, пока он больше не дышит.
I wonder if he'd rather die along the Kaywood Road
Интересно, предпочел бы он умереть на Кейвуд-роуд?
Last summer, Dollard shared a pot of Stag Creek country tea
Прошлым летом Доллард распил чашку деревенского чая из Стэг-Крик.
He poured himself a shaky cup, then one for Billy and me
Он налил себе трясущуюся чашку, затем еще одну для нас с Билли.
In leaving, we promised him we'd come again for sure
Уходя, мы пообещали ему, что обязательно приедем снова.
But Dollard Marlowe doesn't live on the Kaywood Road anymore
Но Доллард Марлоу больше не живет на Кейвуд-роуд.
Progress teaches all of us, we must pay its price
Прогресс учит всех нас, мы должны заплатить за это цену
Electric lights are practical, but a lantern sure is nice
Электрическое освещение практично, но фонарь, конечно, хорош.
Don't trust your neighbour out of fear that he might get you first
Не доверяй соседу из страха, что он может достать тебя первым
And don't dare die until you've checked with the city officials first
И не смей умирать, пока не посоветуешься сначала с городскими властями.
Dollard now is crying out for the only life he knows
Доллард теперь плачет о единственной жизни, которую он знает.
Cursing modern progress that took away his home
Проклиная современный прогресс, отнявший его дом
But one day soon his soul will come back to that cabin door
Но однажды его душа вернется к двери этой каюты.
And stare upon the pavement they've laid on the Kaywood Road
И смотреть на тротуар, который они положили на Кейвуд-роуд.
No, Dollard Marlowe doesn't live on that dusty road anymore
Нет, Доллард Марлоу больше не живет на этой пыльной дороге.