Lady 歌詞 日本語訳

Lady, I'm your knight in shining armor and I love you.
お嬢さん、私は輝く鎧を着たあなたの騎士で、あなたを愛しています。
You have made me what I am, and I'm yours
あなたは私を今の私にしてくれました、そして私はあなたのものです
My love, there's so many ways I want to say I love you.
愛する人、あなたに愛していると言いたい方法はたくさんあります。
Let me hold you in my arms forever more
もっと永遠にあなたをこの腕の中に抱きしめさせてください
You have gone, and made me search a fool. I'm so lost in your love
あなたは去った、そして私に愚か者を捜させた。 I'm so lost in your love
And oh, we belong together. But won't you believe in my song
そして、ああ、私たちは一緒に属しています。でも私の歌を信じてくれませんか
repeat: E C D E
repeat: E C D E
Lady, for so many years I thought I'd never find you.
お嬢さん、何年もの間、あなたを見つけることはできないと思っていました。
You have come into my life, and changed me more
あなたは私の人生にやって来て、私をさらに変えました
Forever, let me wait to see you each and every morning.
永遠に、毎朝あなたに会えるのを待っていてください。
Let me hear you whisper something in my ear.
私の耳元で何かささやくのを聞かせてください。
repeat: C D G C D E
repeat: C D G C D E
In my eyes, I see no one else but you. There's no other love like my love.
私の目にはあなた以外には誰も見えません。私の愛のような愛は他にありません。
And yes, I'll allways want you near me. I've waited for you for so long.
そして、はい、私はいつもあなたが近くにいてほしいと思っています。長い間あなたを待っていました。
Lady, your love's the only love i need.
レディ、あなたの愛だけが私に必要な愛です。
And beside me is where I want you to be.
そして私の隣には、私があなたにいてほしい場所があります。
repeat: C D G D E
repeat: C D G D E
Cause my love, there's something I want you to know.
愛する人よ、知っておいてほしいことがあります。
You're the love of my life, you're my Lady
あなたは私の人生の最愛の人、あなたは私のレディです
Lady, your love's the only love I need.
レディ、あなたの愛だけが私に必要なのです。
And beside me is where I want you to be.
そして私の隣には、私があなたにいてほしい場所があります。