Somewhere In The World Paroles Traduction Française

Somewhere In the World - Wayne Watson
Quelque part dans le monde - Wayne Watson
ch /ch ch /ch
ch / ch ch / ch
Somewhere in the world today
Quelque part dans le monde aujourd'hui
ch /ch
ch /ch
A little girl will go out to play
Une petite fille ira jouer
All dressed up in mama's clothes
Tous habillés avec les vêtements de maman
At least the way that I suppose it goes
Au moins de la façon dont je suppose que ça se passe
Somewhere in the world tonight
Quelque part dans le monde ce soir
ch /ch
ch /ch
Before she reaches to turn out the light
Avant qu'elle éteigne la lumière
She'll be prayin? from a tender heart
Elle va prier ? d'un coeur tendre
A simple prayer that's a work of art
Une simple prière qui est une œuvre d'art
And I don't even know her name
Et je ne connais même pas son nom
But I'm prayin? for her just the same
Mais je prie ? pour elle quand même
That the Lord will write His name upon her heart
Que le Seigneur écrira son nom sur son cœur
?Cause somewhere in the course of this life
? Parce que quelque part au cours de cette vie
A little boy will need a Godly wife
Un petit garçon aura besoin d'une épouse pieuse
ch /ch
ch /ch
Am Am/G D/F# Gmaj7 Gmaj7/E
Am Am/G D/F# Gmaj7 Gmaj7/E
So hold on to Jesus, baby wherever you are
Alors accroche-toi à Jésus, bébé où que tu sois
Somewhere in the world out there
Quelque part dans le monde là-bas
ch /ch
ch /ch
That little girl's learning how to care
Cette petite fille apprend à s'en soucier
She's pickin? up her mama's charms
Elle choisit ? les charmes de sa maman
Or maybe swingin? ?round in her daddy's arms
Ou peut-être swinguer ? ?autour dans les bras de son papa
Somewhere in the world to be
Être quelque part dans le monde
ch /ch
ch /ch
Though the future's not really clear to me
Même si l'avenir n'est pas vraiment clair pour moi
Theirs could be a tender love
Leur amour pourrait être tendre
Grounded in eternal love above
Fondé sur l'amour éternel ci-dessus
And I don't even know her name
Et je ne connais même pas son nom
But I'm prayin? for her just the same
Mais je prie ? pour elle quand même
That the Lord will write His name upon her heart
Que le Seigneur écrira son nom sur son cœur
?Cause somewhere in the course of this life
? Parce que quelque part au cours de cette vie
My little boy will need a godly wife
Mon petit garçon aura besoin d'une femme pieuse
Oh, so hold on to Jesus, baby wherever you are
Oh, alors accroche-toi à Jésus, bébé, où que tu sois
ch /ch
ch /ch
Oh, hold on to Jesus, baby wherever you are
Oh, accroche-toi à Jésus, bébé, où que tu sois
ch /ch
ch /ch