All or Nothing Текст Песни Перевод на Русский

Ok.. Here's another chords of WATIC's song from their album Best Intentions..
Ок.. Вот еще аккорды песни WATIC с альбома Best Intentions..
Again, it's by ear.. so please, just feel free to comment
Опять же, это на слух... так что, пожалуйста, не стесняйтесь комментировать.
and correct me if there's wrong with the chords.. :)
и поправьте меня, если что не так с аккордами.. :)
Verse 1:
Стих 1:
Can't you see it's pointless just to argue
Разве ты не видишь, что спорить бессмысленно?
I'm screaming but I can't break through to you
Я кричу, но не могу прорваться к тебе
If you'd only shut your mouth and listen
Если бы ты только закрыл рот и послушал
You'd see what you've been missing
Вы бы увидели, чего вам не хватало
Out on for so long
Так долго
Pre-chorus:
Предварительный припев:
Before you change your mind
Прежде чем ты передумаешь
Don't you wanna try
Разве ты не хочешь попробовать
To see all this through someone else's eyes
Увидеть все это чужими глазами
Chorus:
Припев:
Oh, you've never been so wrong
О, ты никогда не был так неправ
The struggle's only just begun
Борьба только началась
It's all or nothing
Это все или ничего
Don't spread yourself so thin
Не распыляйся так тонко
You'll never see me giving in
Ты никогда не увидишь, как я сдаюсь
It's all or nothing
Это все или ничего
Verse 2:
Стих 2:
In the moment we are living
В тот момент, когда мы живем
Please don't waste the chance we're giving
Пожалуйста, не упускайте шанс, который мы даем
This time (Whoa)
На этот раз (Вау)
It could be gone in just a minute
Это может исчезнуть всего за минуту
So find your place within it (oh
Так что найди свое место внутри него (о
Slow down
Помедленнее
We have come in ground
Мы пришли в землю
Pre-chorus:
Предварительный припев:
Before you change your mind
Прежде чем ты передумаешь
Don't you wanna try
Разве ты не хочешь попробовать
To see all this through someone else's eyes
Увидеть все это чужими глазами
Oh, you've never been so wrong
О, ты никогда не был так неправ
The struggle's only just begun
Борьба только началась
It's all or nothing
Это все или ничего
Don't spread yourself so thin
Не распыляйся так тонко
You'll never see me giving in
Ты никогда не увидишь, как я сдаюсь
It's all or nothing
Это все или ничего
Bridge:
Мост:
I've seen it all before
Я видел все это раньше
Saw you walking out the door
Видел, как ты выходил за дверь
Just turn around coz nothing's over
Просто повернись, потому что ничего не закончилось
Just let your guard fall down
Просто позвольте своей защите упасть
Keep your head below the clouds
Держи голову ниже облаков
Here's your wake up call
Вот твой звонок для пробуждения
So needed
Так нужно
Coz you're pointless just to argue
Потому что тебе бессмысленно спорить
I'm screaming but I can't break through to you
Я кричу, но не могу прорваться к тебе
Oh, you've never been so wrong
О, ты никогда не был так неправ
The struggle's only just begun
Борьба только началась
It's all or nothing
Это все или ничего
Don't spread yourself so thin
Не распыляйся так тонко
You'll never see me giving in
Ты никогда не увидишь, как я сдаюсь
It's all or nothing
Это все или ничего
Ohhhhhh
Оххххх
G A D --- stop
Г А Д --- стоп
It's all or nothing
Это все или ничего
So that's it.. :)
Так вот..:)
Please leave your comments. :)
Пожалуйста, оставляйте свои комментарии. :)