All or Nothing Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ok.. Here's another chords of WATIC's song from their album Best Intentions..
Tamam.. İşte WATIC'in Best Intentions albümündeki şarkısının bir akoru daha..
Again, it's by ear.. so please, just feel free to comment
Yine kulaktan kulağa.. o yüzden lütfen yorum yapmaktan çekinmeyin
and correct me if there's wrong with the chords.. :)
Akorlarda yanlış varsa düzeltin.. :)
Verse 1:
Ayet 1:
Can't you see it's pointless just to argue
Tartışmanın anlamsız olduğunu göremiyor musun?
I'm screaming but I can't break through to you
Çığlık atıyorum ama sana ulaşamıyorum
If you'd only shut your mouth and listen
Keşke çeneni kapatıp dinleseydin
You'd see what you've been missing
Neler kaçırdığını göreceksin
Out on for so long
Uzun zamandır dışarıda
Pre-chorus:
Koro öncesi:
Before you change your mind
Fikrini değiştirmeden önce
Don't you wanna try
Denemek istemez misin
To see all this through someone else's eyes
Bütün bunları başka birinin gözlerinden görmek
Chorus:
Koro:
Oh, you've never been so wrong
Hiç bu kadar yanılmadın
The struggle's only just begun
Mücadele daha yeni başladı
It's all or nothing
Ya hep ya hiç
Don't spread yourself so thin
Kendini bu kadar ince yayma
You'll never see me giving in
Asla pes ettiğimi görmeyeceksin
It's all or nothing
Ya hep ya hiç
Verse 2:
Ayet 2:
In the moment we are living
Yaşadığımız şu anda
Please don't waste the chance we're giving
Lütfen verdiğimiz şansı boşa harcamayın
This time (Whoa)
Bu sefer (Vay)
It could be gone in just a minute
Bir dakika içinde yok olabilir
So find your place within it (oh
O halde onun içindeki yerinizi bulun (oh
Slow down
Yavaşla
We have come in ground
Yere geldik
Pre-chorus:
Koro öncesi:
Before you change your mind
Fikrini değiştirmeden önce
Don't you wanna try
Denemek istemez misin
To see all this through someone else's eyes
Bütün bunları başka birinin gözlerinden görmek
Oh, you've never been so wrong
Hiç bu kadar yanılmadın
The struggle's only just begun
Mücadele daha yeni başladı
It's all or nothing
Ya hep ya hiç
Don't spread yourself so thin
Kendini bu kadar ince yayma
You'll never see me giving in
Asla pes ettiğimi görmeyeceksin
It's all or nothing
Ya hep ya hiç
Bridge:
Köprü:
I've seen it all before
Hepsini daha önce gördüm
Saw you walking out the door
Seni kapıdan çıkarken gördüm
Just turn around coz nothing's over
Sadece arkanı dön çünkü hiçbir şey bitmedi
Just let your guard fall down
Sadece gardının düşmesine izin ver
Keep your head below the clouds
Başınızı bulutların altında tutun
Here's your wake up call
İşte uyandırma çağrınız
So needed
Çok gerekli
Coz you're pointless just to argue
Çünkü tartışmanın bir anlamı yok
I'm screaming but I can't break through to you
Çığlık atıyorum ama sana ulaşamıyorum
Oh, you've never been so wrong
Hiç bu kadar yanılmadın
The struggle's only just begun
Mücadele daha yeni başladı
It's all or nothing
Ya hep ya hiç
Don't spread yourself so thin
Kendini bu kadar ince yayma
You'll never see me giving in
Asla pes ettiğimi görmeyeceksin
It's all or nothing
Ya hep ya hiç
Ohhhhhh
Ohhhhhh
G A D --- stop
G A D --- dur
It's all or nothing
Ya hep ya hiç
So that's it.. :)
İşte bu kadar.. :)
Please leave your comments. :)
Lütfen yorumlarınızı bırakın. :)