Windows in Heaven Songtekst Nederlandse Vertaling

I couldn't find a correct chord chart for this song anywhere so I learnt it by ear, I
Ik kon nergens een correct akkoordschema voor dit nummer vinden, dus leerde ik het op mijn gehoor
can play these chords along to the track so I think they're pretty accurate. Have fun
Ik kan deze akkoorden meespelen met het nummer, dus ik denk dat ze behoorlijk nauwkeurig zijn. Veel plezier
playing it!
spelen!
Seems like a dream
Het lijkt een droom
Awaken before it was done
Ontwaak voordat het klaar is
How could this be?
Hoe kan dit zijn?
I walk alone
Ik loop alleen
But sometimes I picture your hands
Maar soms zie ik je handen voor me
held in my own
in mijn bezit gehouden
m7
m7
My brave face it's too late now
Mijn dappere gezicht, het is nu te laat
If you could see me now
Als je mij nu zou kunnen zien
Would you be pleased and proud
Zou je blij en trots zijn
I'm doing fine
Het gaat goed met mij
But sometimes I cry
Maar soms huil ik
When I see your face
Als ik je gezicht zie
Are there windows in heaven
Zijn er ramen in de hemel?
To see me now
Om mij nu te zien
Through all the sky and clouds
Door alle lucht en wolken
Living my life
Mijn leven leiden
With a heart full of pride
Met een hart vol trots
When I see your face
Als ik je gezicht zie
Are there windows in heaven?
Zijn er ramen in de hemel?
You didn't leave
Je bent niet weggegaan
But you left behind more than you know
Maar je hebt meer achtergelaten dan je weet
More than I see
Meer dan ik zie
Still can't let go
Kan het nog steeds niet loslaten
Your image I can't say goodbye
Jouw beeld Ik kan geen afscheid nemen
Here from below
Hier van onderen
m7
m7
My brave face it's too late now
Mijn dappere gezicht, het is nu te laat
If you could see me now
Als je mij nu zou kunnen zien
Would you be pleased and proud
Zou je blij en trots zijn
I'm doing fine
Het gaat goed met mij
But sometimes I cry
Maar soms huil ik
When I see your face
Als ik je gezicht zie
Are there windows in heaven
Zijn er ramen in de hemel?
To see me now
Om mij nu te zien
Through all the sky and clouds
Door alle lucht en wolken
Living my life
Mijn leven leiden
With a heart full of pride
Met een hart vol trots
When I see your face
Als ik je gezicht zie
Middle 8
Midden 8
Take me back to the times
Breng me terug naar de tijd
Together we'd seek out
Samen zouden we op zoek gaan
together we'd live out
samen zouden we ons uitleven
All of the rest of our lives
De rest van ons leven
For just one more minute
Nog maar één minuut
I can't get you in it
Ik krijg je er niet in
One moments of feeling less time
Eén moment waarop je minder tijd voelt
Face it's too late now
Zie onder ogen dat het nu te laat is
If you could see me now
Als je mij nu zou kunnen zien
Would you be pleased and proud
Zou je blij en trots zijn
I'm doing fine
Het gaat goed met mij
But sometimes I cry
Maar soms huil ik
When I see your face
Als ik je gezicht zie
Are there windows in heaven
Zijn er ramen in de hemel?
To see me now
Om mij nu te zien
Through all the sky and clouds
Door alle lucht en wolken
Living my life
Mijn leven leiden
With a heart full of pride
Met een hart vol trots
When I see your face
Als ik je gezicht zie
Are there windows in heaven?
Zijn er ramen in de hemel?
To see me now
Om mij nu te zien
Through all the sky and clouds
Door alle lucht en wolken
Living my life
Mijn leven leiden
With a heart full of pride
Met een hart vol trots
When I see your face
Als ik je gezicht zie
Are there windows in heaven?
Zijn er ramen in de hemel?