Taking Life 歌詞 日本語訳

What have I done with life, I close my eyes, and now I say I can't see
人生で何をしたの、目を閉じると、今は見えないと言うの
Because of the tears that fall, I built the walls and now unfortunately
流れた涙のせいで壁を作ってしまった 今は残念ながら
Well, I try to talk to you and I can't break through and it's killing me
そうですね、あなたと話そうとしているのですが、打ち解けることができず、死ぬほどです
Well, I feel lost inside the space between
まあ、私は間の空間の中で迷っているように感じます
So I'm done making excuses for mistakes I've made
だから、自分が犯した間違いを言い訳するのはもう終わりだ
For so long now I have found the way to pass the blame
長い間、私は責任を転嫁する方法を見つけてきました
Oh, I know you will forgive me if I turn away
ああ、私が背を向けてもあなたは私を許してくれるでしょう
From this life of shame you have made a way
この恥ずべき人生からあなたは道を切り開いた
horus
ホルス
I'm taking life, I'm getting older
私は命を奪っている、私は年をとっている
I won't back down, I'm getting closer
後戻りはしないよ、近づいてるよ
I'm taking life, I'm far from over
私は命を奪っている、まだ終わっていない
It's not the end, this is not the end
終わりじゃない、これで終わりじゃない
So many years I've wasted selfishly, embraced the natural things
自然のものを受け入れて利己的に何年も無駄にしてきました
And I thought that I was fine as long as I didn't bring someone pain
そして誰かを傷つけなければ自分は大丈夫だと思っていた
But now I've begun to see your plan for me, it's so much more than this game
でも今、あなたの計画が私に見え始めました、それはこのゲーム以上のものです
Father cover me, just like the rain
父さんは雨のように私を覆ってくれる
horus
ホルス
I'm taking life, I'm getting older
私は命を奪っている、私は年をとっている
I won't back down, I'm getting closer
後戻りはしないよ、近づいてるよ
I'm taking life, I'm far from over
私は命を奪っている、まだ終わっていない
It's not the end, this is not the end
終わりじゃない、これで終わりじゃない
ridge
尾根
My eyes are open and my path is straight
私の目は開いていて、私の道はまっすぐです
You moved the mountain so there's nothing in my way
あなたが山を動かしたので、私の邪魔になるものは何もありません
Your love is boundless and forever stays the same
あなたの愛は無限で永遠に変わらない
I am on my way, I am on my way
私は向かっています、私は向かっています
horus
ホルス
I'm taking life, I'm getting older
私は命を奪っている、私は年をとっている
I won't back down, I'm getting closer
後戻りはしないよ、近づいてるよ
I'm taking life, I'm far from over
私は命を奪っている、まだ終わっていない
It's not the end, this is not the end
終わりじゃない、これで終わりじゃない
I don't wanna waste my life, oh oh!
自分の人生を無駄にしたくない、ああああ！
horus
ホルス
I'm taking life, I'm getting older
私は命を奪っている、私は年をとっている
I won't back down, I'm getting closer
後戻りはしないよ、近づいてるよ
I'm taking life, I'm far from over
私は命を奪っている、まだ終わっていない
It's not the end, this is not the end
終わりじゃない、これで終わりじゃない
This is not the end
これで終わりではない